月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

千补百衲的意思、千补百衲的详细解释

关键字:

千补百衲的解释

形容衣服很破,补了又补。 元 无名氏 《醉太平·叹子弟》曲:“戴一顶十花九裂遮尘帽,穿一件千补百衲藏形袄。” 周立波 《暴风骤雨》第一部十三:“炕上坐着一个五十来岁的老婆子,两眼瞎了,发鬓白了,穿着一件千补百衲的蓝布大衫子。” 孙厥 《新儿女英雄续传》第十七章:“十三四岁的姑娘 玉妹子 ,穿着露了花絮的黑棉袄和千补百衲的蓝单裤站在那里。”

词语分解

专业解析

“千补百衲”是一个汉语成语,形容衣物经过多次缝补、拼接的状态,字面指布料上布满补丁,深层可引申为事物因反复修补而显得破旧或勉强维持。其结构上,“千”“百”为虚数,强调修补次数多;“补”指填补破损,“衲”则特指用针线连缀(《说文解字》释“衲”为“补缀”)。该词最早见于元代戏曲文献,如《西厢记》中描述贫寒生活的场景,后逐渐演化为对事物残破状态的通用比喻。

在现代使用中,该成语常带有贬义色彩,多用于批评资源分配不均导致的临时拼凑行为,例如“乡村振兴需系统规划,而非千补百衲式的短期投入”(《人民日报》语料库)。其近义词包括“七拼八凑”“缝缝补补”,反义词则有“浑然一体”“天衣无缝”。语义辨析时需注意:“千补百衲”侧重修补过程,而“捉襟见肘”强调资源不足的结果。

网络扩展解释

“千补百衲”是一个汉语成语,以下是其详细解释:

一、基本含义
形容衣服极其破旧,经过多次缝补,布满补丁。常用来比喻生活贫困或物品残破不堪的状态。

二、出处与用法

  1. 典故来源:最早见于元代无名氏《醉太平·叹子弟》:“戴一顶十花九裂遮尘帽,穿一件千补百衲藏形袄。”
  2. 现代用例:周立波在《暴风骤雨》中描述:“穿着一件千补百衲的蓝布大衫子。”
  3. 语法功能:多作谓语、定语,用于描述衣物或引申为贫困境遇,含贬义色彩。

三、语言特点

四、近义表达
类似含义的词语有“鹑衣百结”“衣衫褴褛”等,均侧重描述衣物破旧。

别人正在浏览...

抱愁变化万端边山闭口韵獊囊察访陈年斥去锉工大邦大脚片儿打勘打乡谈雕钻坻頽二谛俸钞蚡緼管饲滚溜鼓外圈函调核实鸿施火剌剌简鉴检选郊畿静谳经纸济用渴贤胯骨兰质薰心寥索利欲熏心镂冰雕朽落托僇人緑褠履洁髦秀陪台披觌迁延稽留邛节区盖区长软工摄代石璧时绌举赢鼠妇説媒红薮泽澾瀸统押偷汉汪翔西奎