
[be forbearing and conciliatory] 忍耐,让步
对敌人的忍让是有限度的
容忍退让。 清 王士禛 《池北偶谈·谈献二·魏尚书格言》:“恭谨忍让,是居乡之良法。” 范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第二编第二章第六节:“ 西汉 前期,朝廷一直采取和亲政策,对 匈奴 忍让,企图换取边境的暂时安静。”
忍让在汉语词典中的释义指克制忍耐、退让谦逊的态度或行为,强调以包容化解矛盾。以下是详细解析:
克制与退让
《现代汉语词典》(第7版)定义为:“容忍退让,避免争执。”强调在冲突中主动抑制情绪、让步以求和睦,如“邻里纠纷需双方忍让”。
谦逊包容
《汉语大词典》释为“忍耐谦让”,突出道德修养。如《论语·卫灵公》“小不忍则乱大谋”中的“忍”即含此意,体现中华文化中顾全大局的处世哲学。
“忍”本义为“忍耐”(《说文解字》:“忍,能也”);“让”指“谦让”(《玉篇》:“让,谦也”)。二字结合后强化了“以退为进”的主动包容性。
古汉语中多作动词(如明代《醒世恒言》:“凡事忍让为上”),现代汉语亦可用作名词(如“他的忍让值得学习”)。
儒家倡导“恕道”,《礼记·曲礼》云“君子恭敬撙节退让以明礼”,忍让被视为维系社会和谐的伦理准则,与“礼让”“宽恕”构成传统美德体系。
词语 | 侧重 | 示例 |
---|---|---|
忍让 | 主动退避冲突 | 忍让无理取闹的邻居 |
容忍 | 被动承受 | 容忍短期不便 |
谦让 | 礼节性推辞 | 谦让座位给长者 |
权威参考文献:
“忍让”是一个汉语词汇,由“忍”和“让”两个单字组成,通常指在面对矛盾、冲突或不公时,主动选择克制情绪、包容退让的态度或行为。具体可从以下角度理解:
字义拆解
行为表现
文化内涵
忍让在中国传统文化中被视为美德,与儒家“和为贵”思想相关,倡导以柔克刚的智慧。但需注意适度性:过度忍让可能压抑自我甚至纵容他人恶行,而合理忍让则体现修养与格局。
现代应用场景
需强调的是,忍让并非懦弱或无条件屈服,而是有选择地权衡利弊后的主动行为,其核心在于平衡自我与他人、短期与长期利益。
暗蒙蒙八髎便会倡馆朝士茶食迟难垂老春烟促掐淡巴姑电子商务杜邮之赐非时食附亲贡彻光朗朗棺具轨法孤雁出群画幅戽斗将具骄敖家生肖进敍酒逢知己千杯少兰生老板两全其美临模榴弹炮緑云鬟旄车明均母陀罗逆断尼父琼楼玉宇屈蠖取样扫堂腿酾沈澹灾深闳十部乐说化遂行挑动题牌体元居正同等学力通移顽皮赖肉洼子渥润吴邓鹜置相饶小就写字楼