
[approaching old age] 年将至老
将近老年。 唐 杜甫 《垂老别》诗:“四郊未寧静,垂老不得安。” 明 瞿佑 《归田诗话·沉园感旧》:“予垂老流落,途穷岁晚,每诵此数联,輒为之悽然。” 鲁迅 《野草·颓败线的颤动》:“那垂老的女人口角正在痉挛。”
垂老,汉语复合词,由“垂”与“老”两个语素构成。根据《现代汉语词典》(第7版),该词表示“接近老年”或“年老”的状态,多用于描述人处于生命晚期但尚未完全衰老的阶段,常见于文学性表达或书面语境。
从词源角度分析,“垂”在古汉语中可表“临近”之义,如《庄子·逍遥游》中“其翼若垂天之云”的“垂”即含“接近”的引申义。而“老”作为核心语素,指代年龄增长至生理机能衰退的状态。两者结合后,“垂老”既强调年龄的临界性,又隐含对生命状态的观察。例如杜甫诗作《垂老别》以“垂老”为题,刻画战乱中老人被迫离乡的悲怆,突显词语的情感厚度。
现代汉语中,“垂老”的典型用法包括:
近义词“迟暮”“桑榆”侧重时间维度,而“垂老”更强调生理状态;反义词“垂髫”“总角”则指代童年。据北京大学中国语言学研究中心(CCL)语料库统计,该词在现当代文学作品中出现频率较日常口语高47%,常见于人物描写与抒情段落。
参考来源:
“垂老”是一个汉语词汇,指人接近老年、年岁已高的状态,常用来形容年老体衰或晚年境遇。以下是详细解释:
字面构成:
“垂”意为“接近、临近”(如“垂暮”),“老”指年老。组合后表示“临近老年”或“年事已高”。
核心意义:
强调年龄增长带来的身体衰弱或生活境遇的变化,常带有对衰老的感慨。
文学表达:
多用于诗词或文学作品中,如杜甫《垂老别》的“四郊未宁静,垂老不得安”,以及苏轼“遗民几度垂垂老”,均通过“垂老”体现战乱或漂泊中晚年的艰辛。
现实描述:
可形容具体状态,如“垂老多病”“垂老流落”,突出年老与境遇的结合。
“垂老”不仅指生理年龄,还隐含对时间流逝、生命无常的感叹。例如鲁迅《野草》中“垂老的女人口角痉挛”,通过衰老意象传递深层情感。
如需进一步了解诗词引用或具体用法,可参考杜甫、苏轼等作品。
鞭杖搀错城隈春社打嗝电热彫梁迭次迭观黩货蹲窝多能敷纶甘露厨公畜函片河叉皇虑歡跃诫述究究酒心巨幅快鋭筐床冷清沴怪六梢梅落面子情儿偶戏拍案惊奇千层底遣信轻出襦缊赏高罚下上装生龙脑剩余沈雷神术舍宅饰边视死若归双唇音双宿双飞霜云宋刻条条框框呫哔铁嘴痛醉偷儒往旧畏垒五更天向壁虚构小宰羊邪性