
[be forbearing and conciliatory] 忍耐,讓步
對敵人的忍讓是有限度的
容忍退讓。 清 王士禛 《池北偶談·談獻二·魏尚書格言》:“恭謹忍讓,是居鄉之良法。” 範文瀾 蔡美彪 等《中國通史》第二編第二章第六節:“ 西漢 前期,朝廷一直采取和親政策,對 匈奴 忍讓,企圖換取邊境的暫時安靜。”
忍讓在漢語詞典中的釋義指克制忍耐、退讓謙遜的态度或行為,強調以包容化解矛盾。以下是詳細解析:
克制與退讓
《現代漢語詞典》(第7版)定義為:“容忍退讓,避免争執。”強調在沖突中主動抑制情緒、讓步以求和睦,如“鄰裡糾紛需雙方忍讓”。
謙遜包容
《漢語大詞典》釋為“忍耐謙讓”,突出道德修養。如《論語·衛靈公》“小不忍則亂大謀”中的“忍”即含此意,體現中華文化中顧全大局的處世哲學。
“忍”本義為“忍耐”(《說文解字》:“忍,能也”);“讓”指“謙讓”(《玉篇》:“讓,謙也”)。二字結合後強化了“以退為進”的主動包容性。
古漢語中多作動詞(如明代《醒世恒言》:“凡事忍讓為上”),現代漢語亦可用作名詞(如“他的忍讓值得學習”)。
儒家倡導“恕道”,《禮記·曲禮》雲“君子恭敬撙節退讓以明禮”,忍讓被視為維系社會和諧的倫理準則,與“禮讓”“寬恕”構成傳統美德體系。
詞語 | 側重 | 示例 |
---|---|---|
忍讓 | 主動退避沖突 | 忍讓無理取鬧的鄰居 |
容忍 | 被動承受 | 容忍短期不便 |
謙讓 | 禮節性推辭 | 謙讓座位給長者 |
權威參考文獻:
“忍讓”是一個漢語詞彙,由“忍”和“讓”兩個單字組成,通常指在面對矛盾、沖突或不公時,主動選擇克制情緒、包容退讓的态度或行為。具體可從以下角度理解:
字義拆解
行為表現
文化内涵
忍讓在中國傳統文化中被視為美德,與儒家“和為貴”思想相關,倡導以柔克剛的智慧。但需注意適度性:過度忍讓可能壓抑自我甚至縱容他人惡行,而合理忍讓則體現修養與格局。
現代應用場景
需強調的是,忍讓并非懦弱或無條件屈服,而是有選擇地權衡利弊後的主動行為,其核心在于平衡自我與他人、短期與長期利益。
哀耗慠弄拜節扁表别曲層巅怅悒纏絲馬腦丑陋傳壻硯春意辭憚大雩蹀步诋突頓氣斧鑿幹戚恭密櫃身嚎叫和悅荒涼黃冶呼哧回述匠斲鑒湖基級就醫坎鼓窺園袴襦歌賴纏瘌痢立方根蝼蝈沒倒斷鬧跑肚排擋噴撒披榛千叮咛萬囑咐的解釋千日斫柴一日燒清瑟取嫌然蠟散棄屎橛子石主四弘祀孔訟聲镗鑼添覓鐵标怗懘碗裡拿蒸餅吳剛