人怕出名猪怕壮的意思、人怕出名猪怕壮的详细解释

人怕出名猪怕壮的解释

[Fame portends trouble for men just as fattening does for pigs] 指人出名之后就会招来许多麻烦,就象猪肥了要屠宰一样

猪长肥了就要被宰，比喻人出名后就会招致麻烦。《红楼梦》第八三回：“俗话儿説的，‘人怕出名猪怕壮’，况且又是个虚名儿。” 鲁迅 《花边文学·趋时和复古》：“但是，‘人怕出名猪怕壮’，他这时也要成为包起来作为医治新的‘趋时’病的药料了。”

“人怕出名猪怕壮”是中国民间广为流传的俗语，其含义可从以下四方面解析：

1. 字面与核心寓意字面指人出名后易招致麻烦，如同猪长肥后被宰杀。深层反映了传统文化中低调避祸的处世哲学。该说法源于农耕社会经验，猪肥壮意味着失去生存价值，类比人过度显耀可能引发嫉妒或灾祸。

2. 文化心理溯源 • 集体主义影响：强调"枪打出头鸟"，反映群体对个体的约束 • 妒忌心理映射：暗含对他人成功的负面情绪，如《红楼梦》所言"虚名儿"带来的隐患 • 风险规避思维：通过"猪怕壮"的自然规律，警示名利双收伴随危机

3. 现实应用场景 • 公众人物困境：如当代草根明星常面临隐私侵扰、道德绑架等问题 • 商业领域启示：企业过度曝光可能引发恶性竞争 • 个人发展指导：强调成功时保持谦逊，避免树敌

4. 相关文化延伸与"木秀于林风必摧之"（《运命论》）、"树大招风"等谚语构成中国特有的低调处世观体系。但现代视角下，也需辩证看待——适度展现才能有助于社会发展。

该俗语既包含生存智慧，也折射出传统文化中的保守倾向，当代应用中需结合具体情境权衡。

这个成语意为：人们害怕名气太大容易引来麻烦，而猪因为身体太壮容易成为人们的食物。它指的是人们害怕引来麻烦和坏处，而选择保持低调、不出风头。

这个成语的部首是“人”和“犬”，共有8个笔画。其中，“人”部表示人类，“犬”部表示狗类。成语“人怕出名猪怕壮”是通过比喻的方式，用人和猪来形容人类行为的一种规律。

来源方面，这个成语最早出现在《孟子·尽心上》这本古籍中，意指人们都害怕出头和引来麻烦。

该成语在繁体汉字中的写法为「人怕出名豬怕壯」。

古时候，汉字的书写形式与现在有所不同。根据《康熙字典》的记载，在古代常常将“怕”写作“悖”、“壮”写作“壯”。

以下是一些关于“人怕出名猪怕壮”的例句：

1. 别太张扬，人怕出名猪怕壮。

2. 不要过于显眼，否则就会招来不必要的困扰。人怕出名猪怕壮。

3. 在这个现实的世界里，人怕出名猪怕壮。

组词方面，可以使用相似意义的成语例如“低调”、“隐忍”，这些词语都表示保持低调和不引起过多关注，追求平凡的生活。

近义词有“人尽其才”、“袖手旁观”等，这些词语都表示发挥个人才能和对事务漠不关心。

与“人怕出名猪怕壮”意义对立的词语是“出人头地”，意思是为了追求成功和接受别人的关注而努力工作。