热嘈嘈的意思、热嘈嘈的详细解释

热嘈嘈的解释

形容热闹嘈杂。西戎 《女婿》：“刚听见你们说的热嘈嘈的，怎么倒睡下了？”亦省作“ 热嘈 ”。菡子 《纠纷》：“来吃酒的人可真热嘈，刘二也笑开了嘴。”

词语分解

热的解释热（熱） è 温度高，感觉温度高，与“冷”相对：热水。热带。灼热。热度。水深火热（喻人民生活处境异常艰难痛苦）。身体发烧：热症。使温度升高：热敷。情意深：热心。热情。热忱。热切。热血。热爱。
嘈嘈的解释 ∶众声喧杂的样子 ∶形容声音的粗重大弦嘈嘈如急雨。;;唐; 白居易《琵琶行并序》又嘈嘈切切错杂乱详细解释.形容众声嘈杂。《文选·王延寿＜鲁灵光殿赋＞》：“耳嘈嘈以失听，目矎矎而丧精。” 李善注引

专业解析

"热嘈嘈"是一个汉语方言词汇，主要在吴语区（如上海、苏州、杭州及周边地区）使用，具有鲜明的口语色彩和地域文化特色。其核心含义可以从以下几个方面理解：

基础释义与字义拆解：
- 热：本义指温度高，引申为气氛热烈、场面活跃、情绪高涨、受欢迎或受追捧的状态。
- 嘈嘈：拟声词，形容声音嘈杂、喧闹、纷乱。常重叠使用以加强语气。
- 组合义： “热嘈嘈”融合了“热”的“热烈、旺盛”之意和“嘈嘈”的“喧闹、纷繁”之感，生动地描绘出一种热闹非凡、人声鼎沸、充满活力甚至略显拥挤喧嚣的场面或氛围。它强调的不仅是声音的嘈杂，更是场景的热烈和人气的高涨。
语境与用法：
- 形容场所/场景：最常用于描述集市、庙会、节庆活动、商业街区、餐厅、娱乐场所等人流密集、活动丰富、气氛欢腾的地方。
  - 例：城隍庙里向热嘈嘈，人山人海。（城隍庙里面热闹非凡，人山人海。）
  - 例：夜市浪向热嘈嘈，各种小吃摊头生意好得来。（夜市上热闹喧腾，各种小吃摊生意好得很。）
- 形容人或人际关系：可以形容一个人性格外向、活泼开朗、喜欢交际、在人群中很活跃，或者形容一群人关系熟络、互动频繁、气氛融洽（有时可能带点“闹哄哄”的感觉）。
  - 例：伊个人热嘈嘈，交关欢喜轧闹猛。（他这个人很活络，非常喜欢凑热闹。）
  - 例：老同学聚会，房间里向热嘈嘈，大家讲勿停。（老同学聚会，房间里热闹得很，大家说个不停。）
- 形容事物状态：有时也用于形容某项活动、事件或某个领域非常热门、备受关注、讨论度很高。
  - 例：迭桩事体最近热嘈嘈，大家侪勒讨论。（这件事情最近很热门，大家都在讨论。）
情感色彩与地域特征：
- 情感色彩：通常带有中性偏褒义的色彩，主要传达一种充满生机、活力、人间烟火气的积极感受。但在特定语境下，如果说话者更倾向于安静，也可能隐含一丝“过于喧闹”的轻微贬义。
- 地域特征：该词是吴语（尤其是北部吴语）的典型词汇，承载着江南地区特有的市井文化和生活气息。它在普通话中较少使用，但在吴语区人们的日常交流中非常常见和地道。

“热嘈嘈”是一个生动形象的吴语词汇，核心意思是形容场面极其热闹、人声鼎沸、充满活力，气氛热烈到近乎喧闹的程度。它常用于描绘人群聚集的繁华场所、活跃的人际互动或热门的事件状态，是体现吴语区生活风貌和文化特色的重要词语。

（注：由于未能从在线权威汉语词典或方言词典资源中直接获取包含该词条且可公开引用的具体网页链接，以上释义基于语言学知识及对吴语词汇的普遍理解进行综合阐述。主要参考依据为吴语区语言使用的实际状况及方言研究共识。）

网络扩展解释

“热嘈嘈”是一个汉语词语，其含义和用法可以综合以下信息进行解释：

一、基本释义

“热嘈嘈”（拼音：rè cáo cáo）形容热闹而嘈杂的场景，多用于描述人声鼎沸、充满活力的环境。例如：西戎在小说《女婿》中写道：“刚听见你们说的热嘈嘈的，怎么倒睡下了？”。

二、词语结构

热：指气氛热烈、温度高，引申为场面活跃。
嘈：表示声音杂乱、喧闹，如“人声嘈杂”。
叠字“嘈嘈”强化了喧闹的程度，类似“闹哄哄”。

三、用法与例句

文学描写：常见于文学作品，渲染群体活动的氛围。
示例：菡子《纠纷》中用“热嘈”描述酒席热闹：“来吃酒的人可真热嘈，刘二也笑开了嘴。”。
口语表达：可简化为“热嘈”，如“街上热嘈得很，像过年一样”。

四、近义词与关联词

近义词：闹哄哄、喧闹、熙熙攘攘。
反义词：冷清清、寂静、肃静。

五、使用场景

适用于形容集市、宴会、集会等多人参与的场合，带有一定的方言色彩，多见于北方口语或文学作品中。

若需进一步了解词语的文学引用或方言背景，可参考《女婿》《纠纷》等作品原文。

别人正在浏览...

阿伯白眼香伴等魃虐必须采拮诚恕麤诞醋息钱徂音东翻西倒东飘西泊房栊分域告饥鲠讦鲠议古锦囊含苞旱气函塞堠程回肠伤气火烙铁籍田澜熳连持潦粪理发麟超龙翥离照默佑磨鋊赧色闹市牛奶杮烹小鲜侵蔽倾危旗学韧力人参果塞尚赦除审克松乔迁景套裙髫幼铁骊往泥里踩帷帐文深虾蟇子相犹衔橛小拱小钟屃奰信待