(1) [take a share of sth. one is not entitled to] 典出《左传》:郑灵公请大臣们吃甲鱼,故意不给子公吃,子公很生气,就伸出手指蘸了点汤,尝尝味道走了
子公怒,染指于鼎,尝之而出。——《左传·宣公四年》
(2) 后用以比喻插手以获取不应得的利益
(1).《左传·宣公四年》：“ 楚 人献黿於 郑灵公 。 公子宋 (字 子公 )与 子家 将见， 子公 之食指动，以示 子家 ，曰：‘他日我如此，必尝异味。’……及食大夫黿，召 子公 而弗与也。 子公 怒，染指于鼎，尝之而出。”本谓用手指蘸鼎中黿羹，后用为典故。泛指品尝某种食品。 唐 白居易 《答皇甫十郎中秋深酒熟见忆》诗：“未暇倾巾漉，还应染指尝。” 清 金人瑞 《道树遣人送酱醋各一器》诗：“馋子背人先染指，老妻报我只攒眉。”
(2).比喻分取利益。多指分取非分利益。 明 陶宗仪 《辍耕录·论秦蜀》：“夫鼎足之説，始於 蒯通 。然 通 之説， 韩信 以此，犹有 汉 之一足。当 三国 时而为是説，则 献帝 无復染指之望矣。” 清 无名氏 《亡国恨·协约》：“这三 韩 一块土， 俄 人久欲染指。” ********* 《党员须宣传革命主义》：“ 广西 一切幸福权利，祇 陆荣廷 一人享之，一家享之，一派享之， 广西 同胞不能丝毫染指。”
(3).比喻参与做某种事情。 宋 苏轼 《次韵水宫》：“高人岂学画，用笔乃其天……丹青偶为戏，染指初尝黿。” 明 薛冈 《天爵堂笔馀》：“七言律法度贵严，纪律贵整，音调贵响，不易染指。” 清 钱谦益 《＜梅村先生诗集＞序》：“余老归空门，不復染指声律。” 朱自清 《＜背影＞序》：“至于戏剧，我更是始终不敢染指。我所写的大抵还是散文多。”
染指（rǎn zhǐ）是汉语中一个具有丰富文化内涵的成语，其核心含义指非分地获取利益或插手不应参与的事务，常含贬义。以下从词典释义、典故来源及用法展开说明：
《现代汉语词典》（第7版）
释为：比喻分取非分的利益。也比喻插手或参与某件事。
来源：中国社会科学院语言研究所词典编辑室编，商务印书馆出版。
示例：他试图染指家族企业的管理权，遭到众人反对。
《汉语大词典》
释为：典出《左传》，原指以手指蘸鼎中鼋羹，后引申为沾取非应得之利或介入不应干预之事。
来源：汉语大词典出版社。
示例：市场竞争激烈，多家公司意图染指这一新兴领域。
典故出自《左传·宣公四年》：
楚人献鼋于郑灵公。公子宋（子公）与子家将见，子公之食指动……及食大夫鼋，召子公而弗与也。子公怒，染指于鼎，尝之而出。
讲述郑国大夫子公因未分到鼋羹，愤而将手指伸入鼎中蘸汤品尝。此行为被视为僭越礼制，后“染指”一词即由此衍生，喻指强行获取不应得之利。
本义延伸：
从具体动作（以指蘸物）抽象为“侵占他人利益”或“插手无关事务”，强调行为的不当性。
示例：国际资本染指本土产业，引发监管担忧。
感情色彩：
多用于负面语境，暗含贪欲、越界之意。若用于中性描述（如“染指文艺界”），需结合语境判断意图。
觊觎、插手、侵占
恪守本分、避嫌
示例句（仿古用法）：
昔有豪强，欲染指乡邻田产，终为律法所惩。
——《今人用典辑录》
结语
“染指”一词凝练了从春秋礼制到现代伦理的批判意识，其贬义色彩警示世人恪守分寸。使用者需准确把握其文化负载，避免误用。
“染指”是一个汉语词语，读音为rǎn zhǐ，其含义和用法可从以下方面综合解析：
出自《左传·宣公四年》：
郑灵公宴请大臣吃甲鱼，故意不赐予子公。子公愤怒之下将手指伸入鼎中蘸汤品尝，随后离去。后世以“染指于鼎”比喻强行介入或谋取不应得之利。
如需进一步探究，可查阅《左传》原文或权威词典（如、7、12）。
保爱拨繁侧尊缠搅春桃错车丹峤颠逸砥钝棣通跺抬讹言惑众方教飞伞丰豫浮法玻璃富商负兹干罢构阑刮宫归飞弘邃家府检字焦糊羁服寂莫京峙搢珽酒卢剀切寇边老苏类神冷鼻凹冷局淩殄陆运民极内嬖贫女僻滞翘盼勤黾期思痊瘥十行诏输转丝糕遂僞恬默佻脱通窍嵬嵬赫赫无计所奈儛人乌塌菜誵讹笑话