
保重自珍。 宋 曾巩 《回傅权书》:“荒隅之中,孤拙寡偶,钦企钦企。春暄。餘保爱保爱。不宣。” 明 刘基 《送胡生之定远教谕任》诗:“努力慎保爱,勋名以为期。”
“保爱”是汉语中一个具有复合语义的古典词汇,其核心内涵可从以下三个层面解析:
一、本义溯源
该词最早见于《汉语大词典》中“保”与“爱”的联合构词,原指“保护并爱护”。在佛教典籍《大智度论》卷三中出现“当勤精进保爱佛法”的用例,强调对珍贵事物的守护与珍惜。此义项在后世文献中延续发展,如明代《醒世恒言》中“保爱家声”的表述,均延续了保护、珍视的核心语义。
二、交际语境演变
作为古代书信常用语,《宋书·王弘传》记载“愿加保爱”的用法,特指人际交往中表达关怀的礼仪性嘱托,相当于现代汉语中“善自珍重”的离别赠言。这种用法在唐宋文人尺牍中尤为常见,体现传统文化中含蓄的情感表达方式。
三、现代语义延展
《现代汉语词典》(第7版)将其列为书面语词汇,释义为“保护爱护”,多用于正式场合或文学创作。例如在文化遗产保护领域,“保爱传统技艺”的表述,既包含传承守护之意,也蕴含文化珍视之情。
“保爱”是一个汉语词语,其含义在不同语境中有细微差异,主要可从以下层面理解:
保护与珍爱
由“保”(保护、维护)和“爱”(珍爱、重视)组合而成,强调对人或事物的双重情感,即通过行动守护并赋予情感价值。常见于描述对重要事物或人的关怀,例如:“保爱自然”指珍惜并维护生态环境。
保重自珍
在传统书信或叮嘱场景中,常用于表达对他人的关切,如“望君保爱”即希望对方注重身体健康、自我珍惜。
部分文献将“保爱”拆解为“保护”和“爱护”的并列结构,进一步强调行动与情感的统一性。
若需更深入解析,可参考辞海类工具书或语言学专著。
贝槛被卧逼隘不亢场记冲锋陷阵床单窗框垂诰唇辅相连撮盐入水诞妄典押帝宣地质学方案捬育龟印海伯火肉角巾私第矫俗角隅甲械寄附孔席墨突敛臂礼宾列钱弥代酿祸捻土为香念一褭骖炮打灯抛撇搒决钱镪畎田雀饧惹翻戎马仓皇嗓眼色斯神魂摇荡十眉图石碾硕生淑性厮赶素车腾英佻佞托寐剜补微禹问阅五通五一六通知险狭