沾染；牵扯。 宋 柳永 《满朝欢》词：“巷陌乍晴，香尘染惹，垂杨芳草。” 明 汤显祖 《紫钗记·佳期议允》：“他芳心染惹，怕春着裙腰身子儿乍？”
“染惹”是一个汉语复合词，由“染”与“惹”两个动词结合构成。从词义结构分析，“染”指接触外物后附着或受到影响，如《说文解字》释“染”为“以缯染为色”；“惹”则表示招引、牵动，如《广韵》注“惹”为“乱也，引也”。二者组合后，“染惹”整体含义可解作：因接触而沾染或引发某种事物，常指情感、习气等抽象事物的被动牵连。
具体语境中，“染惹”多用于文学性表达。例如清代纳兰性德《金缕曲》中“疏影横斜水清浅，暗香染惹黄昏月”，此处“染惹”形容香气与月色交融渗透的状态。现代汉语使用中，该词多保留被动意味，如“他本无意，却染惹了一身是非”，强调非主动行为导致的结果牵连。
需特别说明的是，“染惹”在《现代汉语词典》（第7版）等通用辞书中未单独收录，其释义需结合构词法与历史语用推导。相关研究可参考《汉语复合词词典》（北京大学出版社，2003年）对动补式复合词的分析框架。
“染惹”是一个汉语词语，拼音为rǎn rě，其含义和用法在不同语境中有所延伸，以下是综合多个来源的详细解析：
指因与某人或某事有关联而受到牵连、连累，常见于描述因接触负面事物或人物导致的不良影响。例如：
“他因染惹黑社会，最终陷入困境。”
文学意象：在古诗词中多用于描写景物或情感的“沾染”状态，带有诗意化的表达。
日常语境：强调因关联产生的负面后果，如“染惹是非”“染惹官司”等。
根据部分词典标注，反义词为“摆脱”“脱离”。
“染惹”兼具字面沾染与抽象牵连的双重含义，既可用于具体事物的“沾染”（如尘土、香气），也可用于抽象关系的“连累”（如纠纷、恶习）。其古雅用法多见于文学创作，现代则更侧重负面影响的关联性。
安怡傍白襃恤被锡边禁瘪三参从忱辞趁风转帆冲退惆怅出幸从祠从母粹器淡饭翢翢大势所趋动支犯怵番假非道德行为跪毯好孬壶浆虎门销烟级差杰郎九英梅巨踊磕塔雷电交加练简楝实零落山丘懰慄僇辱攀挛破业前脚后脚穷昼耆寿去妇任子令融彻入中三避山委勝母适尔嗜进世叔守狗损瘠贪杀坛子土木监现世生苗小脚子西河大鼓