瘪三的意思、瘪三的详细解释

瘪三的解释

[wretched-looking tramp who lives by begging or stealing] 〈方〉∶指城市中无正当职业而以乞讨或偷窃为生的游民,他们通常是很瘦的,穿得破破烂烂

详细解释

上海 人称无正当职业而以乞讨或偷窃为生的城市游民。他们通常是极瘦的。 鲁迅 《且介亭杂文集·说面子》：“不是有一个笑话么？……有一个专爱夸耀的小瘪三，一天高兴的告诉别人道：‘四大人和我讲过话了。’人问他：‘说什么呢？’答道：‘我站在他门口，四大人出来了，对我说，“滚开去！”’” 毛6*泽6*东 《反6*对6*党八股》：“党八股的第四条罪状是：语言无味，像个瘪三。 上海 人叫小瘪三的那批角色，也很像我们的党八股，干瘪得很，样子十分难看。” 周而复 《上海的早晨》第一部十二：“ 上海 解放以后， 朱延年 穷得像个小瘪三，到处伸手借点钱吃喝，生活一天比一天艰难。”

词语分解

• 瘪的解释 瘪 （癟） ē 〔瘪三〕方言，指城市中无正当职业而以乞讨或偷窃为生的流氓游民。 （癟） 鼓 瘪 （癟） ě 〔瘪子〕ａ．指处境窘迫，如“作（ 不饱满，凹下：瘪瘦。瘪干。瘪谷。瘪花生。瘪桃干（中药名）。瘪螺痧（中医指霍乱一类的病）。?）瘪瘪”；ｂ．方言，秕子。 鼓 笔画数：； 部首：疒； 笔顺编号：
• 三的解释 三 ā 数名，二加一（在钞票和单据上常用大写“叁”代）：三维空间。三部曲。三国（中国朝代名）。 表示多次或多数：三思而行。三缄其口。 笔画数：； 部首：一； 笔顺编号：

关注词典网微信公众号：词典网，回复:瘪三汉语 快速查询。

专业解析

“瘪三”是汉语中具有地域特色的俚语词汇，《现代汉语词典》将其定义为“旧时上海人称城市中无正当职业而以乞讨或偷窃为生的游民”。该词源自吴语方言，构词方式具有形象化特征：“瘪”指干瘪、枯瘦的状态，“三”则可能源于旧时对底层人群的泛指性代称。

从语义学角度分析，该词包含三层核心含义：

1. 经济属性：特指丧失稳定收入来源的赤贫群体，《上海方言词典》标注其多指“身无分文、衣衫褴褛者”
2. 行为特征：暗含偷窃、乞讨等非正当谋生手段，在《沪语大词典》中被描述为“游手好闲之徒”
3. 社会身份：反映特定历史时期（民国至建国初期）对城市流民的特定指称，复旦大学《近代上海社会阶层研究》指出该词具有“阶级标签化”特征

现代汉语使用中需注意语境差异：

• 在文学创作领域，茅盾《子夜》、张爱玲《半生缘》等作品保留其历史原貌
• 当代日常用语中多含贬义，需谨慎使用以免构成人格侮辱
• 方言学研究建议参考《吴语研究论文集》（上海辞书出版社）获取权威释义

网络扩展解释

“瘪三”是吴语（以上海话为核心）中的方言词汇，主要用于形容生活落魄或品行不端者。以下是综合多来源的详细解析：

一、词源与演变

1. 英语音译说
   主流通行说法认为，“瘪三”源自英语词汇的音译。例如：

   • 可能源于“penniless”（身无分文），上海话中简化为“瘪生”，后因方言发音接近“三”而演变。
   • 另一说与洋泾浜英语“beg say”（乞讨者）或“empty cents”（空钱包）相关，早期音译为“瘪的生斯”，后简化为“瘪三”。

2. 社会背景说
   旧上海租界时期，该词常被用来指代无业游民或小偷乞丐。例如，传说中英国侍卫驱逐乞丐时喊出的“nasty（讨厌的） beg gar（乞丐）”被误传为“瘪三”。

二、基本含义

1. 核心定义
   指无正当职业、以乞讨或偷窃为生的城市游民，典型特征为“衣不蔽体、食不果腹、居无定所”（衣、食、住“三瘪”）。

2. 形象特点
   通常形容人瘦弱干瘪、衣衫褴褛，如鲁迅在《说面子》中以“小瘪三”讽刺虚荣者，毛泽东《反对党八股》用“瘪三”比喻内容空洞的文字。

三、用法扩展

1. 贬义与调侃
   主流为贬义词，指流氓、无赖（如“小瘪三”）。但在某些语境中，也带有幽默调侃意味，如形容暴发户“新发户头瘪三相”，讽刺其有钱但举止粗俗。

2. 物体形容
   偶尔用于描述不饱满的物体，如“瘪气球”“瘪轮胎”，但此用法较少见。

四、文化影响

该词广泛出现在文学、影视作品中，成为上海地域文化的符号之一。例如：

• 鲁迅、毛泽东等均引用过此词增强批判性；
• 现代方言中仍保留其生命力，但需注意使用场合以避免冒犯。

如需进一步了解具体文献或例句，可参考来源网页中的完整内容。

别人正在浏览...

哀慤爆烁奔豗池子搭对弹章伏节赋赏附书骭疡馆陶园归结国债虾蟆蓝号色和喜烘烔僭诈较短比长娇黄敬独九寡跨虎诳子溃流良沃猎碣龙盘凤舞锣鼓点儿緑头巾末伏臑鳖飘逸蚍蜉破折号铺仓抢亲强仕青茎寝疾求名七子镜饶先热络三踊生孩生死线水蒸气宿酒太孙螳臂屠伯颓响讬躯徒师误期无私之光响泉校塲