取庸的意思、取庸的详细解释

取庸的解释

雇佣工。《管子·治国》：“今民……耕耨者有时，而泽不必足，则6*民倍贷以取庸矣。”《淮南子·缪称训》：“媒妁誉人，而莫之德也。取庸而强饭之，莫之爱也。”《汉书·景帝纪》：“吏发民若取庸采黄金、珠玉者，坐赃为盗。”

取的解释取 ǔ 拿：索取。取书。取款。窃取。选择：选取。取材。取景。取道。取样。采用：采取。听取。吸取。可取。取精用弘。得到，招致：获取。取经。取偿。取悦。消去：取消。取缔。与予去存弃舍送笔画数：；部首：又；笔顺编号：
庸的解释庸 ō 平常，不高明的：平庸。庸医。庸言。庸俗。庸人。昏庸。庸主（平庸或昏庸的君主）。庸夫。庸暗（平凡，愚昧）。庸庸碌碌（没有志气，没有作为）。需要：无庸细述。无庸讳言。岂，怎么：庸讵（岂，何以，怎么，亦作“庸遽”）。中国唐代一种赋税法：租庸调。功劳：庸绩（功绩）。古同“佣”，雇佣。笔画数：；部首：广；笔顺编号：

关注词典网微信公众号：词典网，回复:取庸汉语快速查询。

“取庸”是古代汉语中的复合词，其核心含义可从构词法与历史语用两个层面解析：

一、词源解析 “取”本义为“以手取耳”，引申为获取、征收；“庸”在先秦文献中多指代劳役或雇工酬劳。《周礼·地官》记载“凡民之赊贷，与其取庸”，此处“取庸”指官府征收力役或折算的劳役费用。

二、法律经济范畴作为秦汉时期的法律术语，“取庸”特指两种制度：1）官府强制征调民力服劳役；2）允许以钱帛替代力役的折算制度。云梦秦简《法律答问》载“取庸律”规定服役者年龄标准，印证其法定强制性。

三、社会运作机制《商君书·垦令》提出“无取庸则大夫家长不建缮”，反映该制度具有调节社会劳动力分配的功能。通过“取庸”实现“使民无得擅徙”的管控目标，成为古代户籍管理的重要手段。

四、语义演变唐代以后随着“租庸调制”的完善，“庸”专指以绢代役的税种。《新唐书·食货志》载“凡丁岁役二旬，无事则收其庸”，此时“取庸”逐渐转化为特定的赋税征收方式。

“取庸”是一个古汉语词汇，其含义需结合不同文献和语境分析：

古代核心解释：指“雇佣工”。这一用法在《管子·治国》《淮南子·缪称训》等典籍中均有记载，例如“民倍贷以取庸矣”即描述百姓借贷雇佣劳动力的现象。

词源背景
“庸”在古汉语中通“佣”，意为雇佣（）。因此“取庸”可直译为“获取雇佣劳力”，多用于描述古代经济活动中通过支付报酬获取临时劳动力的行为。
现代可能的误解
部分现代解释（如）将“取庸”引申为“安于平庸职务，不求进取”，这可能是对“庸”字“平凡”含义的拆分理解。但需注意，此用法缺乏古籍直接支持，更多属于现代语境下的引申。

“庸”的其他常见含义包括：

建议需要深入考证时，优先参考《管子》《汉书》等原始文献或权威字典。