
[for the time being] 姑且、暂且
定稿本一时找不到,权且送上初稿本
暂且;姑且。 元 无名氏 《端正好》套曲:“玉兔窝中好避乖,权且将时光待。”《儒林外史》第十二回:“这两分银子,权且为酒貲。” 叶圣陶 《潘先生在难中》:“刚才有几位匆忙地赶来,也因不好拒绝,权且把一间做厨房的厢房让他们安顿。”
“权且”的汉语词典释义
词义解析
“权且”是一个汉语副词,表示在特定条件下暂时采取某种行动或接受某种状态,带有“不得已而为之”或“临时替代”的意味。其核心含义包含两点:
用法与语境
语义辨析
差异:“权且”更侧重客观条件限制下的临时决策,而“暂且”“姑且”主观色彩更强。
权威来源参考
定义“权且”为“暂时;姑且”,例证“权且如此”。
(来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,商务印书馆出版)
释为“暂且,姑且”,引清代《儒林外史》第二九回:“权且耐他几天。”
(来源:汉语大词典出版社)
鲁迅《书信集·致郑振铎》:“原版既不可复得,则翻刻亦自可权且。”印证其“替代性”语义。
语用价值
该词凝练表达了汉语中“有限条件下的适应性智慧”,常见于正式文书与文学作品,体现语言的经济性与情境妥协的辩证思维。
“权且”是一个汉语副词,表示在不得已的情况下暂时采取某种措施或处理方式,强调临时性和权宜性。以下是详细解析:
“权且”由“权”(临时、变通)和“且”(暂且)组成,核心含义是暂时、姑且,常用于描述因客观条件限制而采取的临时应对措施。
总结来说,“权且”适用于描述因现实限制而采取的临时方案,常见于正式文本或特殊场景的口语表达。
按图索骥辨口摽冠乘御珫璜冲天大将军橱簏唇敝舌腐打笃磨典物地入东盟二张法见風概風旨分均脯氨酸宓子赶工皋牢高速铁路故态寒煖徽墨驾车交椅缉林林卷柜刻敲款列垃圾箱狼章料到辽窅料整灵飞灵妃路边率笔霉天辗顾逆虏鉟销前清谴死箐道卿老亲懿忍俊濡润叁天两地善群太平天囯天江顽飔五帝坐武宫五品孙霞牀