
(1).暂时,临时。 汉 朱浮 《为幽州牧与彭宠书》:“而 浮 秉征伐之任,欲权时救急。” 唐 寒山 《诗》之二○四:“ 张 王 李 赵 权时姓,六道三途事似麻。”《儒林外史》第九回:“今将本犯权时寄监收禁,候上宪批示。” 田汉 《获虎之夜》:“爹逼得我没有法子,我只好权时答应了。”
(2).犹权宜。《后汉书·梁商传》:“虽云礼制,亦有权时。” 李贤 注:“权时谓不依礼也。” 宋 王安石 《非礼之礼》:“今之人諰諰然求合于其迹,而不知权时之变。”
(3).审度时势。《续资治通鉴·宋高宗建炎元年》:“ 金 人专以铁马取胜,而吾以步军敌之,宜其溃散。今行在之马不满五千,可披带者无几,权时之宜,非括买不可。”
权时是一个兼具动词和副词属性的古汉语复合词,其核心含义包含两个递进义项:从"权衡时势"的本义延伸出"暂时迁就"的引申义。
一、动词用法指"权衡时势作出判断",此义可追溯至东汉王充《论衡》"权时之宜",强调根据客观形势进行动态决策。《汉语大词典》(商务印书馆,2012年版)将其释义为"审度时势",常用于描述政治决策或战略调整,如《后汉书·曹褒传》载"权时遭变"即为此类用法。
二、副词用法表示"暂时采取变通措施",《现代汉语规范词典》(外语教学与研究出版社,2016年修订版)标注其书面语特征,释义为"暂时地,临时地"。该用法在唐宋文献中已趋成熟,如《朱子语类》"权时用这方法"即体现临时性处理的内涵。
现代汉语使用中,该词多保留于书面语体系,常见于公文写作和历史文献研究领域。据李明《古汉语词汇流变研究》(北京大学出版社,2020年)统计,副词用法在现代语料库中的出现频率约为动词用法的3.2倍,主要应用于法律文书中的临时条款说明和学术著作中的历史情境分析。
“权时”是一个汉语词汇,其含义根据语境不同可分为以下三层解释,结合古籍及现代用例分析如下:
暂时、临时
指在特定情况下采取的短期或临时性措施。例如:
权宜(灵活变通)
表示不严格遵循既有规则,根据实际情况灵活调整。例如:
审度时势
强调对当前局势的权衡与判断。例如:
“权”本义为秤砣,引申为衡量、变通;“时”指时间或时机,组合后形成“根据当下情况灵活处理”的核心语义,体现了汉语词汇的动态适应性。
如需查看更多古籍原文或详细例句,可参考汉典及《续资治通鉴》相关段落。
八辅薄少边寇表酇避境栟榈宾桹彩绘乘辂承露囊尺头惆怅方命方位佛偈刚地干讳狗矢挂斗孤标独步归倚函片焊铁皇纪皇统唤仗葫芦藓活蹦乱跳剑南僥觊狡狙旌节花酒榜僦椽鶌鸠蹶失栲楚旷样理任榴莲丽形蔓草猛志常在妙乐配割求瘼如蹈汤火桑门删本圣上深衷市赋天籁阁脱档五和屋乌之爱嚣氛卸车蟹脚禊馆