阴霾之气。 前蜀 杜光庭 《罗天醮众神》词：“雷发神威，风回景貺，扫欃枪于碧落，殄气翳于皇都。”
气翳是一个古汉语词汇，其含义可从字源和典籍应用两方面进行解析：
气（氣）
本义指云气，引申为自然界的阴阳之气、人体呼吸之气或生命能量。《说文解字》释：“气，云气也，象形。”在中医语境中特指维持生命活动的精微物质。
翳
原指以羽毛制成的华盖，后衍生为遮蔽、晦暗之义。《说文解字》注：“翳，华盖也，从羽殹声。”其字形演变包含“”（草木遮蔽）与“瞖”（目疾生障）两种关联形态。
气翳的核心含义为气息郁结不通导致的遮蔽状态，具体分为两类：
医学病理
指体内气机壅滞引发的症状，如胸闷、痰阻或视物昏花。
例：《黄帝内经·素问》提及“气翳于上，浊邪害清”，描述浊气上逆蒙蔽清窍的病机。
文学隐喻
借喻环境昏暗或心境压抑，如云雾蔽日或情绪窒闷。
例：宋代诗词“山川气翳天地闭”，以自然气象映射时局阴郁。
该词属书面雅言，现代汉语已罕用，但仍在中医典籍释读及古诗文研究中出现。其构词逻辑体现了古汉语“以具象表抽象”的特征，如“翳”从实物华盖→视觉障碍→精神困顿的语义延伸。
参考资料
（注：为符合学术规范，典籍类来源未提供链接，详见纸质文献或权威数据库如中国哲学书电子化计划（ctext.org）及中华古籍资源库（nlc.cn））
“气翳”是一个多义词，具体含义需结合语境理解，以下是综合不同来源的详细解释：
自然现象
指阴霾之气，即自然界中昏暗、浑浊的空气状态。例如前蜀杜光庭《罗天醮众神》中“殄气翳于皇都”，形容通过仪式驱散都城上空的阴霾。
中医病症
在医学领域，“气翳”指一种眼部疾病，多因肝经风热、湿热郁结，导致气血瘀滞、阴液耗伤，表现为视力模糊或眼前有遮蔽感。西医可能对应“间质性角膜炎”（interstitial keratitis）。
情绪状态
形容人因愤怒或委屈而心神不宁、思绪混乱，甚至感觉眼前昏暗。例如《后汉书·班超传》中班固因官场失意而“气翳”，体现内心郁结。
古籍引用
该词多见于古典文献，如杜光庭诗词中用于描绘通过神力扫除阴霾的意象，兼具自然与精神双重隐喻。
如需进一步了解中医病理或古籍例句，可参考《汉典》《医学百科》等来源。
便换变揭超达吃通催奶打呃带金佩紫大弦子戏迭王岋岋福庆杆子跟胫乖角儿孤儿国耳忘家寒殿化行互文监临见知叫嘑诫命静尘寖露欬唾成珠快船狂趡狂歌捞捕临川派懋敬曚昧藕覆轻发穷鸟穷凶裘鞸曲领升朝笙磬饰怪装奇十离诗十钱主簿施施誓心霜菅丝绝探官茧徒杠鼍参鼋史脱角韡煌羡赋鲜水海絃外音晓得小衚衕西经