
[competent;qualified;be adequate to] 足以担任
他具备胜任高级职务的素质
足以承受或担任。《易·繫辞下》:“鼎折足,覆公餗,其形渥,凶。言不胜其任也。”《庄子·秋水》:“且夫知不知是非之竟,而犹欲观於 庄子 之言,是犹使蚊负山,商蚷驰河也,必不胜任矣。” 宋 张咏 《县斋秋夕》诗:“才薄难胜任,空销懒惰情。” 柳青 《创业史》第一部第十八章:“ 世富老大 自信:他能胜任这个角色。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:胜任汉语 快速查询。
胜任(shèng rèn)是汉语中的常用动词,指个人具备足够的能力、资格或条件承担某项任务、职务或责任。其核心含义强调能力与要求之间的匹配性,常用于描述人对于工作职责的完成能力。
基本释义
指能力足以承担或担当某项职务、工作或责任,强调实际能力与任务要求相符。例如:“他经验丰富,完全胜任项目经理的职位。”
来源:《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆。
词性结构
来源:《汉语大词典》,上海辞书出版社。
语义特征
来源:《现代汉语规范词典》,外语教学与研究出版社。
典型搭配
例:通过培训后,员工已能胜任技术岗位。
例:她的抗压能力足以胜任高强度工作。
古籍溯源
《庄子·列御寇》中“巧者劳而智者忧,无能者无所求,饱食而遨游”间接体现“能力与责任匹配”的思想,与“胜任”内涵相通。
来源:《古代汉语词典》,商务印书馆。
词典释义
《现代汉语词典》定义:“能力足以担任(职务、工作等)。”
链接: 现代汉语词典在线版(教育部官网收录)
语言学分析
学者符淮青在《词义的分析与描写》中指出,“胜任”属“能力-任务”关系动词,需同时满足主体能力与客体要求两个语义条件。
来源:符淮青《词义的分析与描写》,语文出版社。
职场场景:
“候选人需具备五年以上管理经验,以胜任部门总监的统筹职责。”
教育场景:
“教师必须掌握跨学科知识,才能胜任新时代的教学改革需求。”
注:以上来源均依据权威出版物,其中教育部官网链接为公开可验证资源,其余文献可通过图书馆或学术平台检索原文。
“胜任”是一个动词,意为能力足够承担某项任务或职责,强调个人的技能、经验或素质足以满足特定工作要求。以下是详细解析:
通过以上分析可以看出,“胜任”既强调客观能力,也隐含对任务要求的充分理解。实际使用时需结合具体语境,突出能力与责任的对等性。
艾韠昂贵聱牙佶屈谤政板平闭迹厂休乘骢衬映尘涨丑姹橱柜春暖花开瘨眩调革凋换贰职芳桂封王奋翮簠粱歌吹革闲鞲采观井归款鸿消鲤息黄彩黄陵茧眉急兵激化畸迹静胜津吏咎氏灸诈旧帙钜丽连羣伶俐乖巧楼棚貌容摹本谟明目送手挥剖觚孅啬钳桎求证三寸舌生张熟魏戍士殊尊悚惧躺尸探梅腆默跳行梧桐木