月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

七五三的意思、七五三的详细解释

关键字:

七五三的解释

一种锣鼓调。 清 李斗 《扬州画舫录·虹桥录下》:“七五三乃锣鼓,非十番鼓也。” 清 李斗 《扬州画舫录·虹桥录下》:“锣鼓盛於上元、中秋二节。以锣鼓鐃鈸,考击成文,有七五三、闹元宵、跑马、雨夹雪诸名。”

词语分解

专业解析

七五三(しちごさん)的汉语词典释义

“七五三”是一个源自日本文化的专有名词,在汉语中直接借用,指代日本传统上为三岁、五岁和七岁儿童举行的特定年龄祝贺仪式及其相关习俗。

  1. 基本定义与核心含义: “七五三”指在日本,当儿童成长到三岁(男女)、五岁(男孩)和七岁(女孩)这三个特定年龄时,家长会带领孩子前往神社或寺庙参拜,举行感谢神明庇佑孩子健康成长并祈求未来继续安康的仪式。这个名称直接来源于庆祝的三个关键年龄节点:三岁、五岁和七岁。其核心含义是庆祝儿童成长的重要里程碑,表达感恩并祈福未来。来源参考:《现代汉语词典》(第7版)外来文化词条释义原则;日本文化研究相关文献。

  2. 具体习俗内容:

    • 参拜神社/寺庙:仪式通常在每年的11月15日或其前后的周末进行。家长会为孩子穿上正式的和服(男孩在五岁穿袴,女孩在三岁和七岁穿振袖),前往神社或寺庙进行祈祷。参拜时,通常会购买象征吉祥的“千岁饴”(一种细长的红白棒棒糖),寓意孩子健康长寿。
    • 年龄对应仪式:
      • 三岁(男女):称为“髪置きの儀”,古时象征孩子可以开始留发,告别幼儿期的短发。
      • 五岁(男孩):称为“袴儀”,男孩首次穿着正式袴裤,标志开始被当作“小大人”看待。
      • 七岁(女孩):称为“帯解きの儀”,女孩开始系正式的腰带(带),象征和服穿着方式的转变。来源参考:日本民俗学著作,如柳田国男相关研究;日本神社本厅官方说明。
  3. 文化象征与意义: “七五三”习俗源于日本中世时期的贵族和武家社会,江户时代在庶民中普及。它体现了日本文化中:

    • 对生命成长的珍视:认为三、五、七岁是幼儿成长的关键期,易受疾病困扰,顺利度过值得庆贺。
    • 对神明的感恩:感谢神灵(或祖先)的庇佑使孩子健康成长。
    • 社会角色的初步确认:通过更换服饰(留发、穿袴、系带),象征孩子开始承担一定的社会角色和期望。来源参考:文化人类学著作,如鲁思·本尼迪克特《菊与刀》中关于日本儿童养育的论述;日本历史文献记载。
  4. 现代意义与演变: 在现代日本,“七五三”依然是重要的家庭活动,但其宗教色彩有所淡化,更多被视为一项充满仪式感的家庭传统和亲子活动。除了参拜,家庭通常会拍摄纪念写真,举办家庭聚餐。它不仅是孩子的节日,也是家庭凝聚情感、记录成长的时刻。来源参考:当代日本社会文化研究;日本家庭社会学调查。

在汉语语境中,“七五三”特指日本庆祝儿童三岁、五岁、七岁成长的习俗活动,包含特定年龄的参拜仪式、穿着传统服饰等文化实践。它承载着对儿童健康成长的感恩、祈福以及对生命重要节点的纪念意义,是理解日本传统文化和家庭观念的一个重要窗口。来源参考:综合《辞海》对外来文化习俗的释义;东亚文化比较研究。

网络扩展解释

“七五三”一词在不同语境中有两种主要解释,需结合具体文化背景理解:

一、日本传统节日

  1. 定义与时间
    七五三节(しちごさん)是日本庆祝儿童成长的节日,每年11月15日举行,主要针对3岁(男女)、5岁(男孩)、7岁(女孩)的儿童。

  2. 起源与意义

    • 起源于平安时代的皇室仪式,江户时期普及至民间,明治时代正式定名。传统认为奇数(3、5、7)象征吉祥,寓意驱邪祈福。
    • 核心活动包括参拜神社、穿传统和服、食用象征长寿的“千岁糖”,以祈求孩子健康平安。
  3. 仪式演变
    早期包含“蓄发”“着袴”“解纽结带”等礼仪,现简化为家庭共同参与的祈福活动。

二、中文语境中的含义

  1. 锣鼓曲调
    清代文献记载“七五三”为一种锣鼓调,常用于元宵、中秋等节庆演奏,如《扬州画舫录》提及。

  2. 成语用法(争议)
    部分词典解释为形容身材高大健壮的成语(如“七尺身高、五尺胸围、三尺腰围”),但此用法较罕见,权威性存疑。


现代常见用法多指日本儿童节,中文中的锣鼓调或成语属历史或小众释义。若需进一步了解节日细节,可参考来源、4、7、9。

别人正在浏览...

韽韽犇佚变悔兵机不死牛采买逞风愁惨惨翠蝉对称轴風態肱支关穿轰雷滑出溜环护诘晨极妙进履圯桥酒家佣聚足阃宇练川三老两楹炼狱钌铞儿令甓祴离人梅关密不可分末尼教軿车潜步倾家败産启涂湫窄七星灯散外上场门上天入地深呼吸慎小事微神墟示灭时序鼠耳巾松狗谈词瘫废讨本天功田契停属同食汙垢乌匼舞文玩法象衣闲来骁捷