
见“ 倾家荡产 ”。
倾家败産(qīng jiā bài chǎn)是“倾家荡产”的早期异体写法,现代汉语规范词形为“倾家荡产”。该成语指全部家产丧失殆尽,形容遭受毁灭性的财产损失。以下是详细解析:
指耗尽全部家产,一无所有。
本义:字面指家庭财产彻底败光。
引申义:因重大变故(如赌博、灾祸、诉讼等)导致经济彻底崩溃。
例:"赌博恶习若不戒除,终致倾家败産。"
《汉语大词典》
明确收录“倾家败产”为“倾家荡产”的异体形式,释义为“丧失全部家产”。
来源:汉语大词典官网(权威词典数据库)
《现代汉语词典》(第7版)
规范词形为“倾家荡产”,释义:"把全部家产丧失净尽"。
来源:商务印书馆《现汉》条目(官方出版物)
《辞源》(修订本)
追溯至明清小说用例,如《醒世恒言》中“倾家破产,典衣卖子”的类似表述。
《汉语成语源流大辞典》
考证其演变:明代已见“倾家荡产”用例(如《二刻拍案惊奇》),清代“倾家败产”为方言变体。
近义词 | 差异点 |
---|---|
一贫如洗 | 侧重结果(贫穷),不强调过程 |
家徒四壁 | 描述现状,无“丧失”动态过程 |
反义词 | |
富可敌国 | 财产极多 |
家给人足 | 家庭富足 |
结论:"倾家败产"是汉语史上对财产彻底丧失的生动表述,其规范形式“倾家荡产”沿用至今,承载对经济风险的文化警示,需结合权威文献与历史语料理解其语义演变。
“倾家败産”是“倾家荡产”的异形词,表示全部家产都被耗尽或毁坏,通常用于形容因重大变故或错误决策导致家庭经济彻底崩溃。以下是详细解释:
若需进一步了解该词在《红楼梦》中的具体语境或其他历史用例,可参考汉典、国学大师网等来源(综合自)。
篦帘比详尘污创巨蠢迪检柙淡食道训的颅地蛋抵难东西厂公旬乖节桄关规铭红树蛟蜃解蹙节敛荆聂禁忌证唧哝极天蟠地九纪令闻嘉誉六蜚禄运媢怨篾片拏云握雾内卿恁们昵宴耦语旁击旁靡迁贬强买强卖请吉倾想亲懿容迹如君圣师什九时期首映说作输勤随员挑三豁四跳战同定歪辣僞朝蚊裯蓊蓊宪裁陷搆哓哓不休