月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

不行的意思、不行的详细解释

关键字:

不行的解释

(1)

 

[won't do;be not allowed]∶不可以,强调非…不可

学外语不记单词不行

(2)

 

[not work]∶没用,不会有用或有效

这个方法不行

(3)

 

[be of no use]∶不成功,无用

这孩子一定不肯吃饭,要回去,说亦不行,哄亦不行,打亦不行

(4)

 

[awfully;extremely] ——表示程度很深,犹言不得了

高兴得不行

(5)

 

[not good;poor]∶不好

他画画不行

(6)

 

[dying]∶指接近于死亡

老太太病得快不行了

详细解释

(1).指水流不畅通。《周礼·考工记·匠人》:“凡沟逆地阞,谓之不行;水属不理逊,谓之不行。”

(2).不行进;不前进。《楚辞·九歌·湘君》:“君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲。”《史记·穰侯列传》:“於是 穰侯 不行,引兵而归。”

(3).不施行。《书·吕刑》:“上下比罪,无僭乱辞,勿用不行。” 孔 传:“无听僭乱之辞以自疑,勿用折狱,不可行。” 清 王褒 《圣主得贤臣颂》:“胡禁不止,曷令不行!”《初刻拍案惊奇》卷二二:“专杀不行於閫外,先机恐失於彀中。”

(4).不成功;无用。 晋 干宝 《搜神记》卷二:“ 秦 末,有白6*虎见於东海,詔遣 黄公 以赤刀往厌之。术既不行,遂为虎所杀。”《二刻拍案惊奇》卷十七:“事体弄大了,不好收场,决使不得,推了有病不行, 魏 、 杜 两生只得撇了自去赴试。” 洪深 《歌女红牡丹》第十八本:“﹝这个孩子﹞一定不肯吃饭,要回去,说亦不行,哄亦不行,打亦不行,把自己磨成病得那个样子。”

(5).不中用;不好。 李劼人 《天魔舞》第一章:“这又令人感到我们的家伙还是不行。并不如报纸所载 欧洲 战场的高射炮动辄构成一片火网。”

(6).接近于死亡。 杨沫 《不是日记的日记·呼吁》:“明明知道妈妈快不行了,但是,为了成立研究所……却没有在弥留的妈妈身边多守一两天。”

(7).不可以。 毛6*6*《关于正确处理人民内部矛盾的问题》八:“不加批评,看着错误思想到处泛滥,任凭它们去占领市场,当然不行。”

(8).表示程度很深,犹言不得了。 梁斌 《红旗谱》五九:“咳,不好呀,身子酸得不行,饭也懒怠吃。” 魏巍 《东方》第一部第九章:“她说别的老婆们,都有老花镜,她也借着戴过,做起活来,得劲的不行。”

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:不行汉语 快速查询。

专业解析

“不行”是现代汉语中的常用词,其含义丰富,需结合具体语境理解。根据权威汉语词典释义,其主要含义可归纳如下:

  1. 表示否定、不允许或不可以(相当于“不成”、“不可”)

    这是“不行”最核心的用法,用于表达禁止、拒绝或认为某事不可行。

    • 例句: “这样做绝对不行!”、“未经允许,你不行进去。”
    • 来源: 《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆,明确将“不行”释义为“不可以;不被允许”。
  2. 表示能力不足、不擅长、达不到标准或水平低

    用于评价人或事物在某方面的表现不佳或能力欠缺。

    • 例句: “他数学不行,但语文很好。”、“这台机器老化了,性能不行了。”
    • 来源: 《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆,也收录了此义项,指“不好;不中用”。
  3. 表示程度深(常与“得”连用,构成“得不行”)

    这是一种口语化的表达,用在形容词或表示心理状态的动词后,表示程度非常高,相当于“……极了”、“……得很”。

    • 例句: “今天热得不行。”、“他高兴得不行。”、“我累得不行了。”
    • 来源: 此用法在《现代汉语规范词典》中有明确说明,指出“不行”用在“得”后作补语,表示程度深。
  4. 表示临近死亡或生命垂危(较少用)

    用于形容人或动物生命体征微弱,濒临死亡。

    • 例句: “医生抢救了一夜,病人还是不行了。”
    • 来源: 《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆,释义中包含“接近于死亡”的含义。
  5. 表示拒绝或不同意(用于对话中的直接回应)

    在对话中,单独使用“不行”表示强烈的拒绝或反对。

    • 例句: “——我能借你的车用一下吗?——不行!”
    • 来源: 此用法是第一个义项在口语对话中的直接应用,符合词典释义。

“不行”是一个多义词,其具体含义需根据上下文判断。其核心义项是表示否定(不允许、不可以)和表示能力不足(不好、不中用)。在口语中,“得不行”结构表示程度深。了解这些不同用法对于准确理解和使用汉语至关重要。

网络扩展解释

“不行”是一个汉语常用词,在不同语境中有多重含义:

  1. 表示禁止或否定

    • 作为动词短语,表达不允许或不可行的态度。例:
      • “这个方案风险太大,不行!”(否决提议)
      • “未成年人不准入内,这是规定,不行就是不行”(强调禁止)
  2. 描述能力不足

    • 作形容词时指某方面能力欠缺。例:
      • “我方向感不行,经常迷路”(能力缺陷)
      • “这台打印机老出故障,实在不行了”(物品性能衰退)
  3. 表达拒绝

    • 单独使用表达坚决反对。例:
      • “——能借我抄作业吗?——不行!”(直接拒绝)
      • “——今晚通宵打游戏?——绝对不行!”(强烈否定)
  4. 表示未达标准

    • 用于评价事物质量。例:
      • “这批产品合格率不行,必须返工”(质量不合格)
      • “服务态度不行,我要投诉”(服务水平低下)
  5. 特殊用法

    • 在假设句中表警示:“再熬夜身体可就不行了”(预示不良后果)
    • 方言中可表程度:“累得不行了”=非常累
    • 网络用语衍生义:“这操作太6了,不行我要笑死了”(表情绪激动)

语言对比:

建议结合具体语境理解该词,在不同场景中可能融合多种含义。如需分析特定句子中的用法,可提供例句进一步解读。

别人正在浏览...

百团大战波斯不桡朝元阁驰诚重山楚体楚猿鏙错达哈冬不拉剬削覩当返场坊酒泛涉匪昵伏局根外追肥鼓众汗流至踵輷輘槐鸡互譌秽德垢行箭茁娇柔竭诚相待蹻跖菊潭空外聊生妙语如珠明当腻柳乾坼乾渡钱青龙幡琼楼金阙姌嫋柔愞润家钱璱璱山节藻棁杓秉申变省识神仪身正不怕影儿歪菽藿属托松粉送戏酸丁窣堵宿世铜山鉄壁外营蔚贴稀糊烂