
[charming and soft] 娇媚丽质、温柔体贴
娇柔的妻子
娇媚柔弱;娇媚轻柔。 宋 张先 《归朝欢》词:“日曈曨,娇柔懒起,帘押残花影。” 金 元好问 《杨柳》诗:“杨柳青青沟水流,鸎儿调舌弄娇柔。” 清 袁于令 《西楼记·卫行》:“晓行暮止甘驰骤,穿山度岭奈娇柔。” 茅盾 《幻灭》十四:“她很娇柔地靠在他身上,逗着他说笑。”
“娇柔”是由“娇”与“柔”组成的并列式复合词,属形容词词性,形容人或物兼具“娇媚”与“柔美”的双重特质。该词在汉语语境中具有以下核心释义:
词义分解
“娇”本义为女子姿态妩媚可爱,引申为脆弱、矜贵之意;“柔”指温和不刚硬,《说文解字》释为“木曲直也”,后扩展至形容性情或形态的柔软细腻。
词典释义
根据《现代汉语词典》第七版,“娇柔”指“柔美妩媚”,多用于描绘女性体态、神情或自然景物的纤弱美感,如“娇柔的柳枝”“少女娇柔的笑声”。
用法特征
该词常与具体场景结合,如文学作品中描写女子举止(例:《红楼梦》第三回“黛玉娇柔不胜”)、花卉形态(例:宋词“芍药娇柔带露垂”),隐含对脆弱性、需要呵护特质的审美评价。
近义辨析
与“娇媚”侧重外显的艳丽不同,“娇柔”更强调内敛的柔和感;与“柔弱”相比,其情感色彩偏向积极,多含怜爱之意。
“娇柔”是一个形容词,读音为jiāo róu,主要用于形容人或事物具有娇媚、温柔、柔弱的特质。以下是详细解释:
该词在古典文学中常见,如:
“娇柔”多用于褒义,但需注意语境。若过度强调柔弱,可能隐含“缺乏主见或力量”的贬义(如“过于娇柔的性格”)。
如需更多例句或历史用例,可参考相关文学典籍或权威词典。
抱补比世钵袋朝起尘俗龊灯瘅疾得数豆藤跗萼连晖拂世固必诡道过咎还波豪占画敕宦学呼风唤雨恛惶虎踞龙盘奸夫江漘结尾警呵金衣丹就和机运旷疏拦街烂柯乐倡没卫饮羽民工旁敲侧击破蕾乾噎僿野鱓更生货神意自若识悉输出嘶丑死眉瞪眼松火桃李月铁了心推东主西屯积稌粟剜挑晚艳悟赏无首饷物嚣阗小至淅溜淅冽