
(1).请求停止,请求罢休。《荀子·宥坐》:“ 孔子 为 鲁 司寇。有父子讼者, 孔子 拘之,三月不别。其父请止, 孔子 舍之。”
(2).犹言请允许中止交往。请,敬辞。《左传·襄公二十二年》:“﹝ 蘧子 ﹞至,谓八人者曰:‘吾见 申叔 ,夫子所谓生死而肉骨也。知我者如夫子则可;不然,请止。’” 杜预 注:“止,不相知。”
(3).犹言请允许留下。请,敬辞。《左传·成公十六年》:“ 唐苟 谓 石首 曰:‘子在君侧,败者壹大。我不如子,子以君免,我请止。’乃死。”
“请止”为汉语复合词,其含义可从字源和用法两个层面解析:
一、词义解析 “请”表请求、希望之意,《汉语大词典》指出其核心功能是表达礼貌性诉求;“止”本义为停止,引申为终止、限制。二字组合后,构成“以礼请求停止”的语境,常见于古代文献及现代书面语中,例如:“宾客欲辞去,主人请止之。”
二、使用特征
词性活用
作动词时多用于第二人称敬语,如《礼记·曲礼》载“请止则止”,体现对他人行为的中止请求;作名词时指代“请求停止的行为”,如“此请止实非得已”。
语体倾向
现代汉语中多见于司法文书、协商公文等正式场合,例如“原告向法院提请止讼申请”,较口语场景则多用“请停止”替代。
三、权威参考 中国社会科学院语言研究所编著的《现代汉语词典》(第7版)将“请止”归入文言遗留用语,标注其现代使用范畴限于特定书面表达场景。
“请止”是一个汉语词汇,读音为qǐng zhǐ,其含义在不同语境下有细微差别,主要包含以下三层解释:
请求停止、罢休
指主动提出停止某件事或请求结束争端。例如《荀子·宥坐》中记载:“其父请止,孔子舍之”,意为父亲请求停止诉讼,孔子便释放了被拘者。
请求中止交往(敬辞)
用于委婉表达终止关系或往来,含尊重对方的语气。例如:“若道不同,请止于此。”。
请求允许留下(敬辞)
在特定语境中,也可表示请对方允许自己停留或参与。如《左传·成公十六年》中“我请止”,即请求留下完成使命。
如需更完整的文献例证,可参考《荀子》《左传》等典籍,或查看来源网页。
奥窔百废具举边豪沧浪老人侧轮车蝉蜕瞋目扼腕谌摰德胜头迴仿习非不风烛残年佛头石覆橑怪艳光施晷影孤贱骨脉花精荒茫呼服蹇蹷急风惊嘑惊鼙金舄俊快开啓阃范老口梁愁隋恨醴辞刢利疬疡风迷阳僻老辟踊前迈七宝五味粥拳握容华软擡三省吾身绳厥祖武盛装双缠水屮疏襟束约思愆素魄夙世冤家泰山其頽忝窃脡祭位秩下马牌象恭僩雅