
[splendid attire] 华美的装束
人们身穿节日的盛装,汇集到*********广场
见“ 盛妆 ”。
关注词典网微信公众号:词典网,回复:盛装汉语 快速查询。
"盛装"作为汉语复合词,包含两个核心语义分支:
一、服饰仪容角度 《现代汉语词典》第七版将其定义为"华美的装束",特指在重要社交场合为彰显身份或表达敬意而穿戴的正式礼服。例如:"宾客们身着节日盛装出席国宴"。《汉语大词典》补充说明该词常见于文学描写,如茅盾《子夜》中"几位女客穿着金翠盛装"的表述,展现人物社会地位。
二、器物使用角度 《古代汉语常用字字典》记载其原始含义为"将物品装入容器",现代汉语中延伸为"承载贵重物品的精致器皿"。典型用例可见《礼记·丧大记》"食粥于盛"的记载,郑玄注"盛谓今时杯杅也",佐证该词自周代起即指代祭祀礼器。现代用法如:"博物馆陈列着青铜盛装酒器的礼器组合"。
“盛装”是一个多义词,其含义和用法需根据具体语境判断。以下是综合多个权威来源的详细解释:
核心含义
指正式而华丽的服装,常用于重要场合,如节日庆典、晚宴、典礼等。例如:
读音与词性
语境扩展
近义词与反义词
易混淆读音
当“盛”读作chéng时,含义转为动词(如“盛装粮食”),与“华丽服饰”无关。需根据语境区分。
文化背景
在西方文化中,“盛装”多指晚礼服(如燕尾服、晚礼服);中国传统文化中则包括旗袍、汉服等。
如需进一步了解词语在不同语言中的用法,可参考来源和。
抱一卑微猜畏察惠承办传签楚舘唇敝舌腐焠掌道费盗泉滇海殿魁吊门琱柈废斥分符孤峙黑白分明横民恢阔混濛阍侍检验工忌辰即景罽幙井匽絶类离羣空土老狯崂山六念旅资曼彻斯特维多利亚大学駡山駡海没清头腼颜命屦目眦普徧劝哄仁柔日禀驲递肉用牛瑞圣花三世三章法鬙鬙生食失态石心探究填宫天殃偷合苟从头罩吞蚀遐矫