
[sleeper] 火车上带有床辅的车厢。即“卧车车厢”
火车的卧铺车厢。 丰村 《美丽》:“我们急忙吃完了面,去 小金 的寝车看了一下,又走到我的寝车来。”
寝车(qǐn chē)是现代汉语中具有明确含义的复合词,其释义可从权威词典角度作如下解析:
字义构成
二者组合后,字面意为“供睡眠的车厢”。
完整定义
指铁路运输中配备卧铺的旅客车厢,乘客可在长途旅行中躺卧休息。该词常见于近现代交通文献,与“卧铺车厢”为同义词。
据《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆出版:
寝车
名词。设有卧铺的火车车厢。
示例:“乘坐寝车从北京到广州需约20小时。”
《汉语大词典》上海辞书出版社亦收录:
寝车
即卧车。特指列车中设有固定床位的车厢,供旅客夜间睡眠使用。
“寝车”是一个汉语词汇,具体含义及补充信息如下:
寝车(拼音:qǐn chē,注音:ㄑㄧㄣˇ ㄔㄜ)指火车上设有床铺的卧铺车厢,也称为“卧车”。其核心功能是为乘客提供夜间休息的设施,常见于长途列车中。
英文翻译
对应英文为“sleeper”或“sleeping car”。
使用场景
多用于描述需要过夜的长途火车旅行场景。例如作家丰村在《美丽》中写道:“我们急忙吃完了面,去小金的寝车看了一下,又走到我的寝车来。”。
历史与现状
随着高铁普及,传统寝车逐渐减少,但在跨国或超长线路(如中国西藏铁路、俄罗斯西伯利亚铁路)中仍有使用。
如需更详细的历史发展或具体线路案例,可参考铁路交通相关专业资料。
棓喝背恩悲憾遍览跛躃嚵荣铛旋川禽磁瓶德全刁滑奸诈地网动感二豪反作用发痧干瘪股肱郡咕囔何烦化顺建瓴胶鬲之困教言径要金圣叹峻垝揆次离分黎锦六条卖货嗯哎臬樴怦然心动铅驽遣虱前韵谦尊而光旗牓起柩七真堂日有万机濡笔入馅三教圣驾渖液事不宜迟输官属界太康腾上天麟吞纵伪朝险奥小披泻土廞车