离分的意思、离分的详细解释

离分的解释

分离，别离。汉刘桢 《赠五官中郎将》诗之二：“逝者如流水，哀此遂离分。”《戏曲剧本选集·百日缘》：“比目鱼、连理枝成双成对，纵然是海枯石烂也不离分。”

离的解释离（離） í 相距，隔开：距离。太阳是离地球最近的恒星。分开，分别：分离。离别。离开。离散（刵）。离职。离异。离间（刵）。支离破碎。缺少：办好教育离不开教师。八卦之一，代表火。古同“罹”
分的解释分 ē 区划开：分开。划分。分野（划分的范围）。分界。分明。条分缕析。分解。由整体中取出或产生出一部分：分发。分忧。分心劳神。由机构内独立出的部分：分会。分行（俷）。散，离：分裂。分离。分别。

"离分"是一个汉语复合词，其核心含义指分离、分开，常用于表示人与人之间（尤其是亲人、伴侣）因外力或变故而被迫分开的状态，带有较浓的书面语色彩和情感色彩。

以下是详细解释：

核心释义：
- 分离；分开。这是“离分”最根本的意思。“离”本身就有分开、分别的含义（如“离别”、“离散”），“分”也有分开、分割的意思（如“分离”、“分家”）。两字组合，意义叠加并强化，特指原本在一起的人或事物被分开。
- 它常用来描述被迫的、令人遗憾或痛苦的分离，尤其在指人与人之间的情谊、关系时（如夫妻、亲人、挚友）。例如：“夫妻离分”、“骨肉离分”。
用法特征：
- 书面语色彩： “离分”在现代汉语口语中较少使用，更多出现在书面语、文学作品或较为正式的语境中。
- 情感色彩：该词通常带有悲伤、无奈、遗憾的情感色彩，暗示分离的非自愿性或带来的痛苦。它描述的分离往往不是短暂的离别，而是可能导致关系破裂或长期分隔的深刻分离。
- 对象：主要用于指人与人之间的关系，特别是亲密关系（夫妻、恋人、骨肉至亲、知己）。虽然理论上也可用于物，但实际使用中较少见。
语境示例：
- “战乱使得无数家庭骨肉离分。” (强调被迫分离的痛苦)
- “他们因误会而离分，多年后才得以重逢。” (指关系的破裂与分开)
- “人生最苦，莫过于生离分。” (泛指令人痛苦的分离)

权威来源参考：

《汉语大词典》（罗竹风主编）：对“离分”的释义明确为“分离；离开”。这部大型权威语文辞书是解释汉语词汇的重要依据。来源：《汉语大词典》编纂处. 汉语大词典（第二版）[Z]. 上海：上海辞书出版社。
《现代汉语词典》（中国社会科学院语言研究所词典编辑室编）：在解释“离”字时，其义项中包含“分离；离开”，并举了“悲欢离合”为例。“离分”的含义与此紧密相关，符合其构词规律和常用语境。来源：中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典（第7版）[Z]. 北京：商务印书馆。
古典文学作品：虽然“离分”作为固定双音节词在古代典籍中不如单字“离”或“分”常见，但其含义在古诗文中常有体现。例如《古诗十九首》中“行行重行行，与君生别离”表达的正是离分之痛。来源：萧统编. 文选[M]. （包含《古诗十九首》）

“离分”意指令人感到遗憾或痛苦的分离、分开，尤其指亲密关系的被迫中断或长久分隔，是一个带有较强书面语和情感色彩的词汇。

“离分”是一个汉语词汇，读音为lí fēn，其核心含义是分离、别离，通常指人与人、事物与事物之间的分隔或离散状态。以下是详细解释：

“离分”由“离”（离开）和“分”（分开）组成，表示因某种原因导致原本在一起的人或事物分开。例如：

提示：如需进一步了解用法或出处，可参考古典诗词或现代文学作品中的相关语境。