月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

七留七林的意思、七留七林的详细解释

关键字:

七留七林的解释

亦作“ 七留七力 ”。悄悄地;慢慢地。 元 关汉卿 《谢天香》第三折:“可又早七留七力来到我跟底,不言语立地。” 元 高文秀 《黑旋风》第二折:“我这里七留七林行,他那里必丢不搭説。”

词语分解

专业解析

“七留七林”是汉语中一个较为罕见的拟声拟态词,主要用于描述动作或状态的不连贯、犹豫或迟缓感。根据《汉语方言大词典》记载,该词属于近代口语化表达,常见于北方方言中,可拆解为“七留”与“七林”的叠用形式,其中“七”为虚数词,起强调作用,“留”“林”则模拟动作断续的节奏感,整体表达“走走停停”“断断续续”或“迟疑不决”的语义。例如在元曲《西厢记》第四折中,曾有“七留七林步难移”的用法,形容人物徘徊不定的情态。

从构词规律看,该词符合汉语双声叠韵结构,与“淅淅沥沥”“期期艾艾”等词具有相似的声韵效果,多用于文学性描述。现代语境中,其使用频率较低,但在研究近代汉语词汇演变或方言文学时仍具参考价值。需要说明的是,由于该词未被《现代汉语词典》等通用辞书收录,建议结合具体文献语境理解其含义。

网络扩展解释

“七留七林”是一个汉语词汇,具体解释如下:

一、基本含义

该词形容动作或状态“悄悄地、慢慢地”,常用来描述轻柔或谨慎的行为。其变体形式为“七留七力”,两者含义相同。

二、来源与用法

  1. 文学出处:最早见于元代戏曲作品,如关汉卿《谢天香》中“可又早七留七力来到我跟底”,以及高文秀《黑旋风》中“我这里七留七林行”。
  2. 近义词:与“轻手轻脚”“悄无声息”等词义相近,但更具古语色彩。

三、例句解析

四、现代应用

现代汉语中较少使用,多见于古典文学研究或方言表达。如需更多例证,可参考沪江词典或汉典的详细解析。

别人正在浏览...

白犬芭蕾半休剥损备兵边琐笔枕补天朝践楮火带金佩紫獃磕磕登龙术点火敌骑摁倒葫芦瓢起来二十四宾客防务焚爇浮家泛宅浮蚁隔品致敬广易顾前不顾后荒信回乱贱卑跽跪救乏臼头深目稽查急张拒遂卡卡快满连雾黎母国柳眼花须轮厂鲁拙冒儿咕咚鸣骥攀附辟恶车啤酒厂铅砌窃鼎亲代亲生子女酋健揉斲三韩纸撒喷麝月蔬蓏诵咏脱骨换胎刓隐下舂霞缕