
犹黑灰。 唐 李贺 《长平箭头歌》:“漆灰骨末 丹水 砂,凄凄古血生铜花。” 王琦 汇解:“箭头之上,其色黑处如漆灰,白处如骨末,红处如丹砂。”
漆灰是汉语中具有多重含义的复合词,其释义需结合构词法与历史语境分析。以下是详细解析:
字面义与构词解析
“漆”指天然树脂制成的涂料,具有附着、覆盖特性;“灰”为物质燃烧后的残留物,象征沉淀或残留。二者组合为偏正结构,本义指漆料与灰烬的混合物。此用法多见于古代器物修复工艺,如《考工记》提及“漆灰”用于填补青铜器缝隙。
引申为“深沉晦暗之色”
在文学语境中,“漆灰”常隐喻黯淡无光的色彩或阴郁氛围。例如,清代诗词“漆灰骨末丹水沙,凄凄古血生铜花”(李贺《长平箭头歌》注)以“漆灰”渲染古战场器物的沧桑感,此处词义由物质层面向美学意象延伸。
方言与特殊用法
部分地方方言中,“漆灰”代指烟囱积炭或灶台烟垢,如闽南语文献记载“扫漆灰”为清洁灶台习俗,体现词汇在地域文化中的演变。
学术考据与争议
有学者提出,“漆灰”可能为“漆黑”的古音异写,但据《广韵》反切注音,“漆”属清母质韵,“灰”属晓母灰韵,与“黑”(晓母德韵)存在音韵差异,此说尚未形成定论。
“漆灰”是一个汉语词汇,其含义可从以下两方面解析:
在文学作品中,“漆灰”常被用来渲染荒凉破败的景象,如战争或灾难后的残骸(例如提到的比喻义)。不过,这一用法更多依赖具体语境,并非该词的核心定义。
综合汉典及实际用例,核心定义应为“黑灰色”,而比喻义需谨慎使用。建议在学术或正式场景中优先采用字面含义。
奥深板正包复报录褒义沉勇冲慎锤淬黨籍碑道士鼎纶低三下四伏中宫筵诡貌毫无二致怀子惶怖隳隤溷俗家臣交关僥绕教主掎掣机籁儆跸噤哑旧欢决疑块然逵师掠楚六时鲁迅墓猫食凝帖乒乓蒱卢千里光乔梓期门器狭畎壑鬈髻惹厌羶慕少见多怪稍麦绳枢瓮牖升造身名俱败审慎时艰睃见僞心险隘谢吊屑怀叶契