
[cautious] 谨慎;慎重
审慎从事
我虽然力求审慎,使一切能根据正确的证据,但是错误的窜入,还是不可避免的。——《物种起源·导言》
谨慎、慎重。《汉书·于定国传》:“其决疑平法,务在哀鰥寡,罪疑从轻,加审慎之心。” 金 王若虚 《五经辨惑下》:“先王之法,亦求其实而已,哀矜审慎则有之,至于当罪无疑而必有三宥焉……此后世之虚文而非先王之正道也。” 清 恽敬 《上秦小岘按察书》:“盖 敬 积十五年而后敢言,深知先生前后审慎如此。” 柳青 《创业史》第一部第十八章:“从此以后,他对社会上的事,发表什么看法的时候,比以前审慎多了。”
审慎(shěn shèn)是一个汉语复合词,由“审”和“慎”两个语素构成,其核心含义指周密而谨慎,强调在思考、判断或行动前经过仔细考察与考量,避免轻率或冒失。以下是详细解析:
指详细考察、反复推究。《说文解字》释“审”为“悉也”,即详尽、周密之意,如“审时度势”中的辨析研判过程。
来源:《说文解字注》(清·段玉裁)
指小心、慎重。《说文解字》释“慎”为“谨也”,如“慎独”“谨慎”均强调言行严谨。
来源:《说文解字》(汉·许慎)
二者结合后,“审慎”指通过周密思考后采取谨慎态度,既包含理性分析,又强调行为克制。
来源:《现代汉语词典(第7版)》(商务印书馆,2016)
区别于单纯的小心,“审慎”要求基于事实或逻辑的充分评估,常见于决策、投资、政策制定等需风险评估的领域。
例:政府出台经济政策前需审慎评估社会影响。
隐含对潜在风险的警惕,如“审慎乐观”指乐观但有保留态度。
例:企业对市场扩张持审慎态度,避免盲目投入。
来源:《商务馆近义词词典》(商务印书馆,2013)
《礼记·中庸》有“审问之,慎思之”,体现儒家对理性思辨与谨慎行动的推崇。
来源:《礼记正义》(汉·郑玄注)
金融监管术语“审慎性原则”(Prudential Regulation),要求机构预留风险缓冲资金,体现该词的专业化应用。
来源:《中国金融监管报告》(中国社会科学院,2020)
“审慎”融合了理性分析与行为约束的双重内涵,既是传统智慧的凝练,也是现代风险管理的重要准则。其使用需结合具体语境,尤其在涉及重大判断时,强调深思熟虑后的稳妥行动。
注:本文释义与用例引自权威汉语工具书及经典文献,未提供链接的纸质出版物可通过ISBN或图书馆目录检索原文。
“审慎”是一个汉语词语,读音为shěn shèn,意为谨慎、慎重,强调在行动或决策前周密考虑,避免轻率。以下是详细解释:
核心含义
指处理问题时需全面评估、小心行事,尤其在重要决策或复杂情境中,需权衡利弊,降低风险。
词性特点
多作形容词,可修饰行为或态度,如“审慎从事”“审慎评估”。
历史渊源
现代应用
适用于需要周密思考的领域,如法律判决、政策制定、学术研究等。例如:
如需更完整信息,可参考权威词典或百科(如搜狗百科)。
臂鞲鄙迂部运长度尝驹澶漫炒炒七七称蕃炽酿怠工道真跌扤丁老丰堂刚挺干管鲠慰隔生共和制沟浇鬼摸脑壳鬼头刀贵艳瞽宗黑钙土黑刷刷匠资翦疆贱术见噎废食交荐嫁枣街垒羁官积厚酒妓可怜蒉桴魁吾来俊两视零瀼渺沔澎澎千八百青祝秋黄染鼋容态入队瑟瑟尘神定四功五法夙达宿生田曹天门山踢荡荡外城霄阁