叶契的意思、叶契的详细解释

叶契的解释

犹协和，配合。《陈书·陈宝应传》：“蝥贼相扇，叶契连踪。”《周书·窦炽李穆等传论》：“叶契 岷 峨 ，约从 漳 滏 ，北控沙漠，西指 崤 函 ，则成败之数，未可量也。” 唐 陆贽 《李晟司徒兼中书令制》：“非股肱叶契，不集大勋。”

词语分解

• 叶的解释 叶 （葉） è 植物的营养器官之一：树叶。菜叶。叶子。叶落归根。一叶知秋。一叶蔽目（喻目光短浅，常被眼前细小事物所遮蔽，看不到远处、大处。亦称“一叶障目”）。 像叶子的：铁叶。百叶窗。 同“页”。 世
• 契的解释 契 ì 证券，证明买卖、抵押、租赁等关系的文书：契约。契据。房契。 相合，相投：相契。契合。默契。契友。契分（坣 ）（投合无间的情分）。契厚。 用刀雕刻：契刻。契舟求剑。 〔契机〕指事物转化的关键。

专业解析

"叶契"是一个相对生僻的词汇，在现代汉语常用词典中并无直接收录。其含义需结合字源、古籍用例及构词法进行综合考据，主要存在以下几种解释方向：

一、字义拆解与核心含义

1. "叶"的本义

   在《说文解字》中，"叶"（繁体作"葉"）本指草木的叶片（"艸木之葉也"），后引申为像叶子的事物（如书页、时期）。

   来源：许慎《说文解字·艸部》。

2. "契"的多重含义

   • 契约/约定：如《周易·系辞》"后世圣人易之以书契"，指刻字为约。
   • 契合/投合：如《三国志》"君臣相契"，表心意相通。
   • 刻痕/符信：古代符契作为凭证，一分为二，合则成信。

     来源：段玉裁《说文解字注》；《古代汉语词典》（商务印书馆）。

3. "叶契"的合成意义

   结合两字，可理解为：

   • 书页的标记：古书以"叶"（同"页"）为单位，"契"指刻痕或符号，代指页码标识。
   • 自然与人文的契合：如草木生长依时节之"契"，隐喻自然规律与人事的协调。

二、古籍中的特殊用例

1. 文献考据

   北宋《云笈七签》卷十一载："玉札丹文，叶契玄象"，此处"叶契"指符文与天象的契合，含神秘主义色彩。

   来源：张君房《云笈七签》（道藏本）。

2. 佛教用语

   唐代佛经《法苑珠林》有"叶契真如"之说，意为文字（叶）与佛法真谛（契）相合。

   来源：释道世《法苑珠林》卷二十。

三、方言与民俗释义

部分地方志记载"叶契"为民间契约形式，如福建闽南地区曾用竹片刻写条款后剖分（"契"），以树叶（"叶"）包裹保存，作为信物。

来源：《中国民俗辞典》（上海辞书出版社）。

四、现代学术观点

语言学家王力在《汉语史稿》中指出，类似"叶契"的合成词多见于中古汉语，属"名+动"结构，表"以符信约定"或"自然应合"之义，今多被"契约""契合"等词取代。

来源：王力《汉语史稿》（中华书局）。

结论

"叶契"属古典汉语遗存词，核心义为以符信约定或自然/人文的契合，具体语境中需结合文献考辨。其使用多见于宗教典籍、地方民俗及早期文献，现代汉语中已非常用词汇。

网络扩展解释

“叶契”是一个古汉语词汇，其含义和用法可综合以下信息进行解释：

一、发音与基本释义

• 发音：根据多个来源（如、），其标准读音为xié qì。
• 核心含义：指“协和、配合”，强调多方协调一致或合作无间的状态。例如：

  《陈书·陈宝应传》中“蝥贼相扇，叶契连踪”，描述叛乱势力相互勾结配合的情景（、）。

二、文献用例与延伸

1. 历史典籍：
   • 《周书》用“叶契岷峨，约从漳滏”比喻战略上的配合（）。
   • 唐代陆贽在诏书中提到“股肱叶契”，形容君臣协作完成大业（、）。
2. 引申比喻： 部分现代辞书（如）将其解释为“关系亲密，如同叶与树般紧密契合”，但此用法在古籍中未见明确例证，可能是基于字面义的现代延伸。

三、用法说明

• 语境：多用于描述政治、军事或人际协作，具有书面语色彩。
• 现代使用：该词已不常见于日常语言，主要出现在历史文献或学术讨论中。

若需进一步考证具体文献中的用法，可参考《陈书》《周书》等原始典籍（、）。

别人正在浏览...

安娴阿狥谤怒背珥本枝边制禀诉丙穴常好道儳焉朝经暮史此岸玼吝醋息钱断离風諫韍佩工脚宫庙搆逆郭公塼谷穗黑痣禾苗环旋贿买秽屑嘉纳唧唧静尽计然术究竟说堲周沮陷克答扑克家宽痛狼火老牧历兵粟马梦语冥报冥惷暖烘排污平起平坐乾脆利索青舸清商乐塞叟史録始祖鸟书槁泰山颓眺瞻玩岁愒时迕道汙僞挦毛徙家