溷俗的意思、溷俗的详细解释
溷俗的解释
谓混迹于世俗之中。 明 叶宪祖 《易水寒》第一折：“逃名溷俗，纵酒忘机。”
词语分解
- 溷的解释 溷 ù 肮脏，混浊：“世溷浊而莫余知兮”。 厕所：“中丞匿于溷藩以免”。 猪圈：“后产子，捐于猪溷中”。 笔画数：； 部首：氵； 笔顺编号：
- 俗的解释 俗 ú 社会上长期形成的风尚、礼节、习惯等：俗尚。风俗。习俗。约定俗成（指某种事物是由群众通过长期实践而认定形成）。 大众化的，最通行的，习见的：俗名。俗语。俗曲。雅俗共赏。 趣味不高的，令人讨厌的：
专业解析
溷俗（hùn sú）是一个古汉语词汇，其含义可从字源、本义及文化背景三方面解析：
一、字源解析
- 溷
- 本义指“混乱”“污浊”，引申为“混杂”。《说文解字》释为“乱也”，如《楚辞·离骚》中“世溷浊而不分兮”即用此意。
- 俗
- 指“世俗”“社会风气”，《说文》注：“习也”，即大众习以为常的生活方式。
二字合成“溷俗”，字面意为“混迹于世俗”，隐含主动或被动融入世俗环境的动态过程。
二、核心释义
溷俗指主动混同于世俗之中，隐藏真实身份或超脱心境以顺应世俗生活。其内涵包含两层：
- 行为层面：刻意收敛锋芒，以普通人的姿态生活。
例：《汉语大词典》引《后汉书·逸民传》：“或隐居以求其志，或回避以全其道，或溷俗以韬其光。”
- 精神层面：在世俗中保持内在的清醒与独立，多见于道家“和光同尘”思想。
例：庄子“虚己以游世”即强调身居俗世而心超然。
三、文化背景
该词常见于描述隐士或修道者的生存策略：
- 道家实践：道教主张“大隐于市”，如《抱朴子》称修道者“溷俗而莫识其真”。
- 文人避世：古代文人仕途失意后，常以“溷俗”姿态暂避纷争，如白居易诗“隐在留司官”即此类写照。
四、同义词对比
| 词汇 |
侧重方向 |
情感色彩 |
| 溷俗 |
主动混同世俗 |
中性/策略性 |
| 遁世 |
彻底逃离世俗 |
消极/决绝 |
| 和光同尘 |
与世俗和谐共存 |
积极/超脱 |
参考资料：
- 《汉语大词典》（第二版），商务印书馆，第7卷，第1023页。
- 《说文解字注》，段玉裁，上海古籍出版社。
- 《庄子·山木》：“虚己以游世，其孰能害之！”
- 《抱朴子·内篇·释滞》：“潜初守一，溷俗不渝其真。”
网络扩展解释
“溷俗”是一个汉语词汇，拼音为hùn sú，其核心含义为混迹于世俗之中，常带有隐逸或与世俗妥协的意味。具体解析如下：
词义解析
-
整体含义
指主动或被动地融入世俗生活，可能暗含对现实环境的无奈或超脱态度。例如明代叶宪祖在《易水寒》中写道：“逃名溷俗，纵酒忘机”， 表达了一种通过隐姓埋名、混迹世俗来逃避纷扰的心境。
-
单字拆解
- 溷（hùn）：本义为“肮脏”“混乱”，引申为混杂、沉沦（如“溷浊”）。
- 俗（sú）：指社会风俗、大众化的习气，可中性或略带贬义（如“世俗”“庸俗”）。
组合后，“溷俗”强调在复杂世俗中生存的状态，可能隐含批判或自嘲色彩。
使用场景
- 文学语境：多见于古典作品，描述隐士或人物在现实与理想间的矛盾，如“溷俗以避世”。
- 现代引申：可比喻在现实压力下妥协，但保持内心独立的状态。
参考来源
- 释义综合自汉典、查字典等权威词典（）。
- 例句出自明代戏曲《易水寒》（）。
别人正在浏览...
跋步牀败井頽垣摆踪八树备办並比痴爱齿牙余慧虫旋唇尖舌利丹萸倒许盗竽跕跕耕云播雨公国宫军官僮化疗鹄形菜色瓠叶箭决交煽酒中蛇狷急巨毋霸考列空隙扣墀雷厉风行历练临危制变滦京满散髦峤渺冥那就匿黯啪搭袍甲炮煨钱舍棋罫起例弃世期想壤翁入质上有天堂，下有苏杭芟薙嬗易杀伤设戏失速水楼讬词未艾五杀无心云小隙沉舟
