
[be infuriated] 盛怒的样子。牛、斗皆星名,以示愤怒的程度
匣气冲牛斗,山形转辘轳。——唐· 崔融《咏宝剑》
形容怒气、冤气极盛。牛、斗,牵牛星和北斗星。 元 高文秀 《渑池会》第四折:“恼的我髮乍衝冠,怒的我气衝牛斗。” 清 遯庐 《童子军·警鼓》:“你看那县太爷啊,只知道宦途儿,巧骋驊騮,那管甚剑埋寃,气衝牛斗。”
气冲牛斗(qì chōng niú dǒu)是一个汉语成语,形容气势极盛,直冲云霄。以下从权威词典角度解析其含义:
字面含义
“气”指怒气、气势;“牛斗”指二十八宿中的牛宿和斗宿(北斗星),代指天空极高处。整体意为气势旺盛到直冲星宿。
来源:《汉语大词典》(上海辞书出版社)
引申义
形容人情绪激昂、义愤填膺,或事物气势磅礴、不可阻挡。
来源:《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆)
出自唐代史书《晋书·张华传》:西晋宰相张华见北斗、牵牛二星间常有紫气,后证实是豫章人雷焕的宝剑精气上彻于天。原文载:“宝剑之精,上彻于天,其气冲于牛斗矣。”
来源:《晋书》卷三十六·张华传
适用场景
多用于描写愤怒、豪迈或壮观的场面,如:
“他听闻不公之事,顿时气冲牛斗,拍案而起。”
“长江奔腾,气冲牛斗,势不可挡。”
近义词
怒气冲天、义愤填膺、气势磅礴
来源:《中华成语大辞典》(中华书局)
气冲牛斗是一个汉语成语,以下是其详细解释:
成语通过“剑气冲星”的意象,将抽象情绪具象化,既体现古代天文观,也展现中文以自然喻情的表达特色。
白鹳八咏诗本末辨反补天济世巉剥超今冠古彻兵齿颊挂人赤精精打寒噤到顶大员的那邓家无子雕飕栋朽榱崩都夷香笃眷肥分釜锅高挑鲠论革盆钩致广角镜头桂髓椒浆韩杜翰墨人旱桥将巨捷报频传井星襟神近中迹索考考流水落花鸾影没羞煤砖昵近庆赖青皮七事家秋稬遒爽褥套颯纚三长四短梢槭慎躯所急檀弓天葩题书未委炜耀五威将军仙蜕