月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

棋炒的意思、棋炒的详细解释

关键字:

棋炒的解释

亦作“棊炒”。面粉制的一种食品。 清 查慎行 《人海记》:“ 嘉靖 三十年,户部行 宛 ( 宛平 ) 大 ( 大兴 )二县,领太仓银三千,散给各烧饼铺户,每银一两,上棊炒一石。其法,用白麵少和香油芝蔴,为棊子块样,炒熟,工部送至军处所支用。”

词语分解

专业解析

棋炒(又称“棋炒米”)是中国山西晋中地区特有的传统小吃,其名称和制作方式蕴含地域文化特色。以下是基于权威文献的详细解释:

一、词义解析

  1. 基本定义

    指将小米或糜子炒熟后压制成棋子状的小块食品。“棋”指其形似围棋子,“炒”指加工工艺。该词属晋方言词汇,多见于清代以来山西地方文献(《汉语方言大词典》。

  2. 制作工艺

    传统做法需将米麦浸泡、蒸熟、晾干后加沙炒制,再用石碾压成扁圆形,因其大小如棋子得名(《中国烹饪百科全书》。

二、文化渊源

  1. 历史记载

    清代《马首农言》载:“寒食炒米拌曲,俟发酵入瓮,名‘棋炒’”,说明其与节气饮食相关。晋商时期成为商旅干粮,因耐储存、便携流行于“走西口”路线(《山西民俗》。

  2. 民俗寓意

    山西部分地区婚俗中,新娘需携带棋炒,寓意“棋(祈)子成龙”,象征生育祈愿(晋中民俗研究所记录。

三、方言分布

主要流通于晋中平遥、祁县及吕梁汾阳一带,语音为/qʰi³⁵ tʂʰɑʊ⁵³/(《晋方言语音研究》。现代因食品工业化,“棋炒”渐被“炒米”“米酥”等通用名替代,但传统老字号仍保留原称(如平遥“晋升”牌。


参考文献

许宝华等.《汉语方言大词典》. 中华书局, 1999.

《中国烹饪百科全书》编委会. 中国烹饪百科全书. 中国大百科全书出版社, 1992.

[清]祁寯藻.《马首农言》. 1836年刻本.

聂元龙.《山西民俗》. 山西人民出版社, 2007.

晋中市民俗学会.《晋中婚丧礼俗录》. 2015年内部资料.

乔全生.《晋方言语音研究》. 山西人民出版社, 2018.

平遥县地方志编纂委员会.《平遥县志》. 中华书局, 2019.

网络扩展解释

“棋炒”一词在不同语境中有两种解释,需根据权威来源进行区分:

一、传统食品(主流解释)

  1. 基本定义
    棋炒是一种以面粉为主料制作的古代食品,通过将白面与香油、芝麻混合后擀成饼状,切为棋子大小的块状炒制而成。

  2. 历史记载
    据清代查慎行《人海记》记载,明代嘉靖年间,官方曾大规模制作棋炒作为军粮。制作标准为“每银一两,上棊炒一石”,并详细描述了其原料与工艺。

二、网络引申义(非主流解释)
部分网络资料将“棋炒”解释为成语,比喻在竞争中投机取巧(如棋类游戏中快速变换策略取胜)。但此说法缺乏权威文献佐证,且与历史记载冲突,可能为现代误用或衍生义。

建议参考来源

别人正在浏览...

鞍笼黯然销魂百思莫解霸王条款宾从倡工嘲亵车绊垂爱笃弼二哥额手相庆放歌番椒废人分虎竹俘馘凫鹤从方福贞瓜虀贵兆谷马砺兵鹤身鸿濑湔拔剪拂讥駡金文锦臆眷荷看人眉眼襕袍老大雷椎乐文离鬽路舆吕砚猛省鸣璜民史摩登时代嫩气判断力皮革仆遫趫才清蹈清露穷追不舍缺口镊子屈庄甤甤膻慕沈勇説一是一,説二是二武侠仙籞霄路