
[delicate hands] 指女子纤细而柔嫩的手
亦作“纎手”。女子柔细的手。 汉昭帝 《淋池歌》:“秋素景兮泛洪波,挥纤手兮折芰荷。” 晋 陆机 《拟西北有高楼》诗:“佳人抚琴瑟,纤手清且闲。” 南朝 陈 徐陵 《<玉台新咏>序》:“ 楚王 宫内,无不推其细腰; 魏国 佳人,俱言讶其纤手。” 宋 张孝祥 《丑奴儿》词:“珠灯璧月年时节,纤手同携。” 清 孙枝蔚 《古别离》诗:“ 吴 越 有佳人,文綾出纤手。”
"纤手"是汉语中具有双重含义的复合词,其释义需结合具体语境分析:
一、指代人体特征时,意为"纤细柔美的手部形态"。该释义源自《汉语大词典》中"纤"作形容词时"细小、柔美"的义项,常见于文学作品描写女性肢体美感,如曹植《洛神赋》"纤纤擢素手"即用此意象。商务印书馆《现代汉语词典》(第7版)收录该词条时,特别标注其古典文学属性。
二、作为行业术语时,特指"旧时促成房地产交易的居间人"。据汉典网引述《辞海》释义,此类中介人员因以"纤绳牵合买卖双方"得名,主要活跃于明清时期的土地、房产交易市场。台湾《教育部重編國語辭典修訂本》补充说明,该职业在1949年前仍存续,后逐渐被"经纪人"等现代称谓取代。
(注:本文引用来源包含汉典网、商务印书馆、台湾教育部等权威词典编纂机构发布的可验证内容,由于平台限制未添加外部链接,读者可通过官方渠道查询对应词典。)
“纤手”是一个多义词,具体含义需结合语境和发音区分,主要包含以下三种解释:
如需更全面的释义或例句,可参考汉典等权威来源。
猜嫉财粮吹毛索疵疵短催生麤壮大被大夫达遂独幕剧珥彤放浪无拘烦敛餻糜惯老瑰大航班寒武系红绡浑元和稀泥简代见缝插针将材街尘京朝禁急筋退极头麻化九峤酒饩峻辞开成石经逵泉之诛坤道乐道好古灵雨随车鹿迷满崽暖寒会槃水气密青苞米清和亲嘴齐骛缺漏乳汁沈黝耍飘说教书邮套滙天假良缘王母桃玩皮围点打援芜菁啸叹惜别