
[try to mediate differences at the sacrifice of principle;equivocate;blur the line between right and wrong] 比喻调和纷争,多指无原则地调和折中
兄弟俩除了不见面,一到星期天就得吵架,梅玫已有和稀泥的经验
比喻无原则地调和、折中。 赵树理 《“锻炼锻炼”》:“人们常说他是个会和稀泥的人。” 臧克家 《老舍永在》:“他办事认真,不和稀泥。”
“和稀泥”是一个汉语俗语,字面意思指将稀软的泥巴搅拌、混合均匀的动作,比喻在处理矛盾或问题时采取无原则的调和态度,试图掩盖分歧,但未从根本上解决问题。该词通常带有贬义,暗含对“表面敷衍”行为的批评。
从语义分析,“和”在此语境中读作“huò”,指“搅拌、混合”;“稀泥”则指质地松软、流动性强的泥浆。两者结合后,引申为“用含糊手段平息争端”。例如:“领导在会上只是和稀泥,双方矛盾仍未化解。”
在权威词典中,《现代汉语词典》将其定义为“无原则地调解或折中”;《汉语大词典》进一步指出其“缺乏是非观念,只求暂时平息事端”的核心特征。该表达常见于口语,近义词包括“抹光墙”“折中主义”,反义词则为“明辨是非”“秉公处理”。
语言学家吕叔湘在《中国俗语大辞典》中强调,该词反映了中国传统文化中“以和为贵”思想的负面应用场景,即过度追求表面和谐而忽视原则。
“和稀泥”是一个汉语俗语,其含义及用法可综合多个来源解释如下:
该词生动反映了中国文化中某些调和矛盾的方式,使用时需结合语境判断其褒贬倾向。如需更详细例句或方言对比,可参考来源网页。
本家鬓枣不敢掠美才技宠娇吹弹歌舞楚钳初战寸廪大象电碓殿最废革凤轿腐灭拱动宫仪冠帔鬼设神使逭诛毁废慧听计白当黑葪慸劫抢极乐国金飇觐省积攒拘拏遽然痾痒哙伍狂驰子流浪汉六命挛囚醁醽猫儿食麻起蜺旄评酒普六茹佥属前所未有齐展展濡头散摊羶食殊号叹仰天荒提出妥靠惟兮遐促线披儿洗床薢茩郗家奴