外罩的意思、外罩的详细解释

外罩的解释

(1) [outer garment;overall;dustcoat]∶罩在衣服外面的褂子

(2) [mantissa]∶泛指罩在外面的东西

详细解释

罩在衣服外面的褂子。《红楼梦》第九一回：“ 紫鹃 拿了一件外罩换上。”

词语分解

• 外的解释 外 à 与“内”、“里”相对：外边。外因。里应（宯 ）外合。外行（俷 ）。 不是自己这方面的：外国。外路（同“外地”）。外族。外省。外星人。 指“外国”：外域。外宾。外商。 称母亲、姐妹或女儿方面的亲
• 罩的解释 罩 à 覆盖，覆盖物体的东西：笼罩。灯罩。罩衣。 捕鱼或养鸡鸭等用的竹笼子：鸡罩。 笔画数：； 部首：罒； 笔顺编号：

专业解析

"外罩"作为汉语常用词语，其核心含义包含三个递进层面：

一、基础词义 指穿在外层的衣物，具有遮蔽和保护功能。例如："她脱去棉袄，单穿一件青布外罩"（《现代汉语词典》第7版，商务印书馆）。该释义可追溯至清代《儿女英雄传》，印证其作为服饰概念的稳定性。

二、延伸含义

1. 器物保护层：指覆盖在物体表面的套状物，如"灯盏外罩"（《汉语大词典》，上海辞书出版社）。这种用法常见于工业领域，如机器防尘罩。
2. 礼仪服饰：在特定方言区（如北京）特指长衫类正装，如"出门办事要穿外罩"（《北京方言词典》，商务印书馆）。这种地域性释义体现语言文化多样性。

三、构词特征 "外+罩"的复合结构符合汉语偏正式构词法，通过方位词"外"限定动作"罩"的空间关系，形成具象化名词。这种构词规律在"外套""外衣"等词汇中具有一致性（《现代汉语语法研究》，高等教育出版社）。

网络扩展解释

“外罩”一词在汉语中有两层含义，具体解释如下：

一、基本词义（实物）

1. 字面含义
   指罩在衣服外面的褂子或外套，通常用于防尘、保暖或装饰。例如：“紫鹃拿了一件外罩换上”（《红楼梦》第九十一回）。
   延伸义可泛指覆盖在物体表面的保护层，如机械设备的金属外罩、灯具的玻璃罩等。

2. 应用场景
   常见于服装领域（如风衣、实验室白大褂）和工业领域（如仪器防护罩）。例如：“产品外罩颜色可根据客户需求定制”。

二、成语含义（比喻）

1. 深层寓意
   成语“外罩”形容外表光鲜亮丽，但内在破旧或缺乏实质。例如：“这家店铺装修豪华，实际商品质量却像外罩般华而不实”。
   结构上，“外”指表面，“罩”象征掩盖真相的外壳，强调表里不一的状态。

2. 使用语境
   多用于批评事物或人的虚有其表，如：“他的才华不过是层外罩，经不起深究”。

三、补充说明

• 发音：wài zhào（拼音）
• 英文翻译：outer garment / overall（实物）；表面含义无固定对应翻译，可意译为"façade"。
• 典型例句：
  “窗户的厚外罩在夜间拉下以保温”；
  “隐声外罩通过特殊材料实现隔音”。

如需更多例句或扩展用法，可参考《汉语词典》或《红楼梦》原文。

别人正在浏览...

哀惨暗诵白凉衫编织物避雨陵彩服茶博士苌弘赤膊炊臼翠盘达御澄沙汰砾防冻翻箱倒笼返销妇功晐备耕具刮刬管饱鬼宿渡河谷明汉简寒林鸿健徽绩酒神巨室扛抬宽怀大度利害零售戮杀梅仙邈若河山木戆木匠带枷闹肚子攀践片面骈然片札铅刀一割泉穸荣荷洒削实际睡国搜遗擡举提举通栏标题頽山托物感怀望云骓五部洲无两仙眷