
哀痛怨恨。《战国策·燕策一》:“ 子之 三年, 燕国 大乱,百姓恫怨。”《明史·韩爌传》:“恐先帝在天之灵不无恫怨,皇上终天之念何以为怀。”
恫怨是一个古汉语复合词,由“恫”(tōng)和“怨”(yuàn)两个语素构成,其核心含义指因悲痛、恐惧而产生的怨恨或哀伤。以下从语义、语源及典籍用例角度分述:
恫(tōng)
本义为“悲痛”“恐惧”,《说文解字》释为“痛也”,引申为内心深切的忧惧或哀伤。
例:《尚书·盘庚中》:“乃奉其恫。”指承受痛苦。
怨(yuàn)
指仇恨、责备或不满,《说文》注“恚也”,强调因不满而生的愤懑情绪。
合成词义
“恫怨”融合二者,侧重表达因痛苦或恐惧滋生的怨恨情绪,常见于描述民众对暴政的悲愤或个体遭遇不公的哀怨。
该词属书面雅言,多见于先秦至汉代文献:
《尚书·康诰》:
“凡民自得罪,寇攘奸宄,杀越人于货,暋不畏死,罔弗憝。”
东汉郑玄注:“憝,恫怨也。” 此处“恫怨”释为民众对暴行的痛恨(来源:中华经典古籍库。
汉代政论:
贾谊《新书·忧民》提及百姓“恫怨积于下”,指底层因苦难积蓄愤懑(来源:国学网《新书》校注本。
“恫怨”属生僻古语,现代汉语极少使用。需注意语境适配性,多见于研究古典文献、历史哲学或文学创作(如历史小说人物心理刻画)。日常交流建议替换为“悲愤”“哀怨”等现代词。
参考来源:
郑玄《尚书注》,收录于《中华经典古籍库》(专业古籍数据库)
贾谊《新书》,国学网整理版(www.guoxue.com)
“恫怨”是一个汉语词语,其含义和用法可通过以下要点综合说明:
如需进一步探究,可查阅《汉语大词典》或相关古籍原文(参考、5)。
败奔白善班机辨合臂膀避慎采旒谗女愁戚戚磁瓶打采倒褪的溜圆垫脚滴水难消讹乱二心三意分居拊鞠感愤贵农贱商皇舅胡乃狡算借券九儒十丐积威积习难改蠲除决斗蹶死君子仇狂侠纚綍流行历阅逻辑思维梅候谋术匿逃幈宫桥泄碛砾擒生齐头子秋鲭失本食粮松柏之塞松凫太子洗马糖房堂试妥便猥酒寤觉限封相敝洗毕赩屴