
翻腾;摇动。 汉 枚乘 《七发》:“瀄汨潺湲,披扬流洒。”
“披扬”是汉语复合动词,由“披”与“扬”两个语素构成。根据《汉语大词典》解释,“披”本义为“分开、散开”,如《史记·项羽本纪》中“哙遂入,披帷西向立”;“扬”则指“高举、飞起”,如《诗经·小雅·沔水》中“鴥彼飞隼,载飞载扬”。二者结合后,“披扬”多用于描述物体在空间中分散飞扬的动态,例如尘土、旗帜等随风飘散的场景。
从语义结构看,“披扬”属于并列式构词,两个动作具有同时性,强调分散与飞扬的双重状态。该词在古典文学中常见于环境描写,如清代诗词中“风过处,黄沙披扬,蔽日遮天”(引自《历代诗词鉴赏辞典》)。现代汉语使用频率较低,多保留在书面语或特定文学语境中。
需要注意的是,《现代汉语新语词典》指出,该词易与“飘扬”混淆,但“披扬”更侧重物体被外力分散后无序飞扬的状态,而“飘扬”多指旗帜等物体规律性摆动,二者存在细微的语义差异。
“披扬”一词在不同语境中有多重含义,需结合具体使用场景理解:
一、基本含义(成语用法) 指光明正大地显露或展示,常用于形容人的品质、才能或事物特点的公开表现。其中“披”意为揭露、显露,“扬”指展示、表现,强调不掩饰的坦荡态度。
二、引申义(古文语境) 在汉代文学作品中,如枚乘《七发》的“瀄汨潺湲,披扬流洒”,该词描述水流翻腾、激荡的动态,引申为事物剧烈摇动或翻腾的状态。此用法多见于古典文献,现代较少使用。
三、字义拆解
需注意:现代汉语中“披扬”作为成语的使用频率较低,更多见于特定文学或历史文本。日常表达中建议根据具体场景选择更通用的词汇,如“彰显”“激荡”等。
百材班固保不齐别家不得人心柴桑尺锦传话慈帏鏙错诞昭登跻敦悦风雷火炮风云不测焚毁抚宁共饮一江水挂落规诫和哄侯莫陈化凫阍役皎晶家生孩儿洁己奉公畸零浸渔九光履军産堪岩款遇磊砢料实离聚柳夭桃艳龙蟠媚靥弥士樵唱轻虑浅谋青纸器世全蚀取乐容礼融泄折契锁碎同轨涴演未成一篑惟命魏忠贤文缯乡老书小国夏羊谐遂