月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

赤剥剥的意思、赤剥剥的详细解释

关键字:

赤剥剥的解释

象声词。 清 李玉 《清忠谱·囊首》:“兀那龙鬚板,赤剥剥皮裂再敲;牛筋棒,吃擦擦骨折未饶。”

词语分解

专业解析

“赤剥剥”是汉语中一个拟声性质的重叠式形容词,主要用于描摹物体快速摩擦、碰撞时发出的清脆声响。该词属于ABB式结构,常见于古典文学及方言表述中,具有以下语义特征:

一、声响特征 “赤剥剥”多用于形容金属、硬物或干燥物体相击时短促而响亮的声效,例如《水浒传》中描写兵器交锋时“赤剥剥旗枪乱滚”,此处强调枪戟碰撞的连续清脆声。在吴语方言区,该词也用于描述竹木爆裂、衣物撕裂等场景。

二、词源演变 据《汉语叠音词词典》考释,“赤”本义指红色,引申为裸露、无遮挡的状态,与“剥”组合后通过叠音强化声响效果。这种ABB式构词法在宋元话本中已见雏形,至明清小说达到使用高峰,现代多保留在戏曲文本与方言表达中。

三、文学应用 《西游记》第六回写孙悟空与二郎神斗法时,有“赤剥剥,就似个雷震崑崙”的表述,此处通过拟声词强化战斗场面的激烈程度。值得注意的是,该词常与其他拟声词组合使用,如“毕毕剥剥”“乒乒乓乓”等,构成复合声效。

网络扩展解释

“赤剥剥”是一个汉语拟声词,主要用于描述敲击或物体破裂时发出的声响。以下是详细解释:

  1. 基本释义
    该词为叠音象声词,发音为chì bāo bāo(注音:ㄔˋ ㄅㄠ ㄅㄠ),常见于古典文学作品,如清代李玉的戏曲《清忠谱·囊首》中描写刑具击打时的场景:“兀那龙鬚板,赤剥剥皮裂再敲;牛筋棒,吃擦擦骨折未饶。”

  2. 使用场景
    多用于形容粗糙、剧烈的声音,例如皮肉被击打、木板断裂等情境,带有强烈的感官冲击力。其叠音结构(“剥剥”)强化了声音的连续性和节奏感。

  3. 相关词辨析
    需注意与形近词“赤剥”(chì bāo)区分,后者意为“拔光弄净”或“裸露”,如明代文献中“毛赤剥,肉生烧”描述动物皮毛被处理后的状态。

  4. 现代应用
    该词属于古汉语词汇,现代汉语中已较少使用,但在研究古典戏剧、小说或拟声词演变时仍具参考价值。

建议:若需进一步探究其在不同文本中的具体用例,可查阅《清忠谱》相关研究文献。

别人正在浏览...

白日撞辨白卞随表彰敝衣枵腹不检点逋迁不贤差降长平除落带挈烦亵峯胁阜俗蜉蝣撼大树勾决鬼哭粟飞酣畅后生可畏虎舅蹇浐监行鲛帕焦炙蛣蜣巾箧考辞老梆子老衲泪巴沙连昏灵响落魄不偶吕公茭马粪埋没人才尨眉明蠲衲被捻船破赚潜祸巧语花言青绿任持塞鴈试策说明书述祖耸异诉事贪墨成风腾告天柱山外江老绾结蔚然小鹿儿细缕