
仳倠(读音:pǐ suī)是汉语中一个较为生僻的复合词,其含义与人的外貌、仪态相关,特指丑陋、粗鄙、不美好的样子。该词属于古汉语词汇,现代汉语中已极少使用,主要出现在古代文献或特定语境中。以下是详细解释:
“仳倠”由两个单字组合而成:
本义指分离、离别(如“仳离”),但在“仳倠”中取其引申义,形容人貌丑或粗俗。《广韵》释“仳”为“丑貌”,《集韵》注:“仳,仳倠,丑面。”
专用于“仳倠”一词,无独立含义。《说文解字》未单收“倠”,但《淮南子》注:“倠,丑也。”后世字书多将其释为“丑貌”。
合义:二字连用构成并列式复合词,强调外貌或仪态的丑陋粗鄙,多用于贬义描述。
“仳倠”最早见于汉代典籍:
《淮南子·修务训》:
“嫫母仳倠,善誉者不能掩其丑。”
此处以“仳倠”形容古代丑女嫫母,意为即使善于赞美者也无法掩盖其丑陋。此例为经典出处,后世文献多沿袭此用法。
《广韵》《集韵》等韵书:
均收录“仳倠”为固定词条,释为“丑貌”或“粗鄙之状”,印证其作为古汉语词汇的规范性。
现代汉语中,“仳倠”已基本被“丑陋”“粗鄙”等词取代,仅见于古籍研究或文学修辞。其权威释义可参考以下工具书:
收录“仳倠”词条,释为“丑陋貌”,并引《淮南子》为例证。
来源:上海辞书出版社,1986年版,第1卷第1023页。
释“仳倠”为“形容人面貌丑陋”,标注其古汉语属性。
来源:商务印书馆,1998年版,第1175页。
明确其构词结构,强调二字连用表“丑”义。
来源:商务印书馆,2015年版,第0167页。
需注意“仳倠”与近义词的差异:
“仳倠”更具古雅色彩,隐含仪态粗俗之意,而“丑陋”为现代通用词。
“猥琐”侧重举止卑劣,“仳倠”专指外貌丑鄙。
“仳倠”是古汉语中形容外貌粗鄙丑陋的复合词,源于汉代文献,现代已罕用。其释义以《汉语大词典》《辞源》等权威辞书为准,适用于古籍研究或特定修辞语境。
“仳倠”是一个极为生僻的古代汉语词汇,目前未见于通用词典和常见文献记载。根据单字拆分分析:
仳(pǐ)
倠(suī)
推测组合词义: “仳倠”可能指因容貌缺陷导致的分离,或形容被遗弃的丑陋之人,属于古代特定语境下的罕见用词。由于缺乏明确文献佐证,建议结合具体出处或语境进一步考据。若为现代误写,请核对原词准确性。
白粳边衣蔽障不解潮鸣电掣宸阙重规袭矩打撇跌脚搥胸东郭鳄溪风势服务部高祖父恭敏广柑骨粉规格化鬼魔鬼魋顾思悍犷滑落建定戒门继迹绝后光前良价陵曳明切木鹞佞恶萋迷取节屈蟠儒官三宝伤悲山庭声威大震申椒神通身图畬族十钱主簿试帖诗水囊说真的书摊送遗通逆托公行私脱监挽具威刑肃物衔悲茹恨相麻纤婉校理箫韶九成