
(1).投合。《诗·大雅·假乐》“率由羣匹” 汉 郑玄 笺:“循用羣臣之贤者,其行能匹耦己之心。” 唐 孔颖达 疏:“循用羣臣之匹耦己志者。”
(2).指雌雄的一方。后多指配偶,夫妻。《诗·齐风·南山》“雄狐绥绥” 汉 郑玄 笺:“雄狐行求匹耦於南山之上。”《左传·成公十一年》“己不能庇其伉儷而亡之” 唐 孔颖达 疏:“伉儷者,言是相敌之匹耦。” 宋 苏舜钦 《谘目四》:“幽闭怨旷之人,皆得匹耦,攄散积阴之愤,以召至和之气。” 章炳麟 《訄书·序种姓上》:“婚姻亦以氏别,虽 崔 、 郭 、 唐 、 杜 ,灼然知出于一姓,犹相与为匹耦。”
(3).雌雄配对。多喻指婚配。《诗·小雅·鸳鸯》“鸳鸯于飞” 唐 孔颖达 疏:“相匹耦而扰驯,则易得也。”《二刻拍案惊奇》卷九:“打鸭惊鸳鸯,分飞各异方;天生应匹耦,罗列自成行。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·窦氏》:“﹝ 南三復 ﹞转念农家岂堪匹耦?姑假其词以因循之。”
(4).谓相当于。《明史·魏元传》:“传闻宫中乃有盛宠,匹耦中宫。”
匹耦(pǐ ǒu)是古汉语中的复合词,现多作“匹偶”,其核心含义指相配成对的双方,具体可从以下角度解析:
本义:配偶
指婚姻关系中的夫妻双方。《汉语大词典》引《礼记·曲礼下》“庶人匹耦”释为“配偶”,强调男女婚配关系。古代“匹”指单独个体,“耦”即双数,二字组合特指婚配中男女双方的匹配关系。
引申义:搭档或协作对象
扩展指共同劳作或合作的伙伴。如《周礼·地官·里宰》载“合耦于耡”,郑玄注:“耡者,里宰治处也……合耦,使相佐耦。”此处“耦”指两人协作耕作的搭档,“匹耦”即强调这种协作关系的匹配性。
词义演变与权威依据
据《辞源》考释,“耦”通“偶”,故“匹耦”同“匹偶”。商务印书馆《古代汉语词典》明确标注其“多指夫妻”,并引《左传·成公十一年》“鸟兽犹不失俪(配偶)”佐证其文化渊源。
权威来源参考:
(注:因古籍文献无直接网络链接,建议通过权威出版社纸质书或官方数据库如“中华经典古籍库”核实原文。)
“匹耦”是一个古代汉语词汇,其含义和用法可从以下方面综合解析:
“匹耦”原指成对、相配的事物,核心含义为“相互匹配或协调的一对”,既可用于形容物,也可指人,尤其在婚配关系中常见。
投合、相称
指两者在能力、性格等方面相互契合。例如《诗经》郑玄笺注中提到“匹耦己之心”,即君臣之间才能相称、心意相合。
配偶或夫妻关系
后多引申为婚姻中的配偶,如《左传》孔颖达疏提到“伉俪者,相敌之匹耦”,强调夫妻地位的平等匹配。
雌雄配对
最初用于描述动物雌雄相配,后扩展至人类婚配。如《诗经·齐风·南山》中“雄狐绥绥”的注解,以雄狐求偶喻指婚配。
该词在现代使用较少,多出现于古籍研究或文学创作中。部分文献还提到“相当于”的引申义,但应用不广。
把断杯盏奔丧表带冰心秉言波画产床産额出典刍荛道会德器丁辰发射风驱电击槁枯俇俇闺籍闺奁国际劳动节好不鹤练侯王火纸筒假批子挤壑近弼进趍沮抑岚岫捞毛的潦灾凌霜马尾蜂内拽攀路偏心眼鹊台驱邪生刑失速随珠荆玉特护田忙通邮土蝼往生咒蚟孙汪锜卫国为人说项无间冬夏无间可伺无可否认歍尼象榻霰雪笑语指麾遐绪熙春