月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

萍水相逢的意思、萍水相逢的详细解释

关键字:

萍水相逢的解释

(1) [(of strangers) meet by chance like patches of drifting duckweed] 比喻素不相识之人偶然相遇

俺与你萍水相逢,出身相救,实出恻隐之心。——清· 冯梦龙《警世通言》

(2) 亦作“萍水相遇”

详细解释

萍随水漂泊,聚散无定。比喻人的偶然相遇。 唐 王勃 《秋日登洪府滕王阁饯别序》:“萍水相逢,尽是他乡之客。”《镜花缘》第五一回:“我们萍水相逢,莫非有缘!” 王汶石 《通红的煤》:“大家萍水相逢,挤在一起,畅谈祖国各地建设情形,兴致都很高。”

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:萍水相逢汉语 快速查询。

专业解析

“萍水相逢”是一个汉语成语,字面指浮萍随水漂泊,偶然相遇,比喻素不相识的人因机缘巧合而短暂接触。该词最早出自唐代王勃《滕王阁序》中“关山难越,谁悲失路之人;萍水相逢,尽是他乡之客”,以浮萍的漂泊无根暗喻人生的聚散无常。

从构词结构看,“萍”指浮萍,“水”指流水,“相逢”即相遇,组合后既保留自然意象,又赋予人际关系的偶然性内涵。现代词典中,该词常被归类为“中性偏书面语”,多用于形容陌生人因旅行、活动等场景产生的短暂交集,例如:“两位旅人在车站萍水相逢,互相分享了行程见闻”。

权威辞书释义可参考以下来源:

  1. 汉典(zdic.net)将“萍水相逢”定义为“浮萍随水漂泊,聚散无定;比喻人的偶然相遇”;
  2. 新华字典(xh.5156edu.com)特别标注其出自《滕王阁序》,强调典故渊源;
  3. 国学大师(guoxuedashi.com)从文学角度补充了该词“暗含离别惆怅感”的情感色彩。

网络扩展解释

“萍水相逢”是一个汉语成语,其含义和用法可综合以下要点解释:

一、词义解析

“萍”指浮萍,一种无根漂浮的水生植物,随水流聚散不定。成语以浮萍的漂泊特性为喻,形容素不相识的人因偶然机缘短暂相遇,强调相遇的随机性和无深交的特点。

二、出处溯源

出自唐代王勃《滕王阁序》:“关山难越,谁悲失路之人?萍水相逢,尽是他乡之客。”。原文通过浮萍的意象,抒发了人生漂泊、他乡偶遇的感慨。

三、结构与用法

四、文化内涵

浮萍在传统文化中象征漂泊无定,成语通过自然意象映射人生际遇,体现中国文学“托物言志”的特点。其情感色彩偏中性,可表达偶遇的惊喜,亦可暗含缘浅的遗憾。

五、典型例句

  1. “纵使萍水相逢,无缘也难深交。”
  2. “旅途中与他萍水相逢,互赠明信片后各自启程。”

如需更多例句或历史演变细节,可参考《滕王阁序》原文及成语词典。

别人正在浏览...

安培计黯弱傲色不敢越雷池一步藏用陈寿丛荟邨店大地春回刀麻儿端梢独秀峰儿郎发放附片高档公明固阴冱寒好天良夜河水噭嘷九日脊杖击掌康衢溃版冷气辽亮吏毕陆军虑思毛豆门上人秘本篾如弥时南维内兄弟平衡木前合后仰乾首跂行喘息伤身省陌十八层地狱受屈双角水操庶姬踏跶螗蛦提念头派托任望夫歌顽童物外司马侮物小衙内细大不捐