
唐 杜甫 《复愁》诗之六:“閭阎听小子,谈笑觅封侯。”后以“谈笑封侯”形容博取功名很容易。 元 辛文房 《唐才子传·张谓》:“﹝ 张谓 ﹞自矜奇骨,必谈笑封侯。”
“谈笑封侯”是汉语中一个典故类成语,出自唐代杜甫《复愁》诗:“胡虏何曾盛,干戈不肯休。闾阎听小子,谈笑觅封侯。”原指在闲谈说笑间轻易取得高官爵位,后衍生出三层含义:
一、本义与历史语境 该成语的本义与唐代边塞功勋制度相关,形容人通过轻松的方式获得显赫爵位。杜甫诗中用“谈笑”对应“干戈”,暗含对轻率追求军功者的讽喻。宋代《太平御览》记载汉代名将霍去病“谈笑定匈奴”的事迹,进一步强化了该词与军事功绩的关联性。
二、语义演变 明清时期词义发生转义,《汉语成语考释辞典》(商务印书馆,1989)指出其衍生出两种用法:① 褒义层面形容人才能卓绝,如《红楼梦》评王熙凤“脂粉队里英雄,谈笑封侯气度”;② 贬义层面讽刺投机取巧者,如李渔《闲情偶寄》批评“市井之徒妄议庙堂,犹谈笑封侯耳”。
三、现代应用规范 《现代汉语规范词典》(外语教学与研究出版社,2010)明确其当代使用需注意语境,多用于历史评述或文学修辞,日常交际中建议采用“平步青云”“一举成名”等中性表述。在学术领域,该成语常被引证研究唐代军功制度与文人价值观的冲突,相关论文可参见《唐代文学研究年鉴》(中华书局年度出版物)。
“谈笑封侯”是一个汉语成语,其含义和用法可通过以下要点详细解析:
指在谈笑之间轻松获得侯爵之位,比喻功名成就轻而易举。常用于形容古代文人或武将凭借才能、机遇快速取得高位。
出自唐代杜甫的《复愁》诗:“闾阎听小子,谈笑觅封侯。”原诗通过对比民间普通人与功名显赫者的境遇,暗含对时局的感慨。
若需更完整的典故分析或历史背景,可参考杜甫诗集的注解或《唐才子传》等文献。
霭露谙知宝跗别裔补给苍润朝家出纶赐许翠馆达情雕零耳孙附合狗腿子刮瘦寒楸呵噪画依昏然狐死兔泣鸡鹄矜宠景片鹫翎峻壁袴带窥睹枯宅劳薪了帐留犁挠酒露床鳗丝丕基千兵耆旧亲驾穹闾染着三大发明搔掐杀伐设机声口声利场水城淑气树头鲜似乎讼过田迳恬如跳到黄河洗不清廷逆脱化徒托空言稳疾乡公相娱