
[Chinatown] 外国有些城市中,华侨聚居的街或区域
外国有些城市中,华侨聚居的街或区域称为“唐人街”。
唐人街(Tángrén Jiē)是汉语中对海外华人聚居区的特定称谓,指代历史上形成的、具有显著中华文化特征的移民社区。以下从汉语词典释义、文化内涵及社会功能角度详细阐释:
基本定义
据《现代汉语词典》(第7版),“唐人街”指“海外华侨或华裔居民聚居的街区或城市区域”,其名称源于唐代中国对外交流的鼎盛时期,西方常以“唐人”代称中国人,故华人聚居地得名“唐人街”。
《汉语大词典》进一步强调其文化符号性:“以中式牌楼、商铺、餐馆为标志,承载中华传统习俗的海外社区”。
词源考据
“唐人”一词可追溯至唐宋时期。唐代国力强盛,海外贸易频繁,东南亚等地称中国商人为“唐人”,此称呼随移民延续至近代。19世纪北美淘金热与铁路修建时期,华人劳工聚居区逐渐被英语称为“Chinatown”,汉语回译为“唐人街”。
文化地标象征
典型唐人街可见中式牌坊(如旧金山“龙门”)、寺庙(关帝庙)、中文招牌及传统建筑样式,成为中华文化的海外缩影。例如伦敦唐人街的琉璃瓦牌楼,被列为英国二级保护建筑。
经济与社交枢纽
传统中药铺、中餐馆、华人超市构成核心业态,同时作为信息交流中心,协助新移民适应环境。纽约曼哈顿唐人街拥有逾200家中餐馆,形成北美最大的亚洲食品分销网络。
非物质文化传承
春节舞狮、中秋灯会、粤剧表演等习俗在此延续。多伦多唐人街的农历新年巡游被纳入加拿大国家文化遗产项目。
城市 | 特色 | 文化影响 |
---|---|---|
旧金山 | 北美历史最悠久,现存“天下为公”牌楼 | 美国首个华人历史博物馆所在地 |
墨尔本 | 南半球最大,拥有仿明清建筑群 | 澳大利亚春节庆典主会场 |
横滨 | 日本最早唐人街,中华料理文化中心 | 神户南京町并称日本两大华埠 |
“唐人街”是海外华侨、华人聚居区的统称,其含义与历史演变可通过以下维度解析:
名称由来
“唐人”一词最早可追溯至明代,源自海外对中国人的统称()。这一称谓与唐代的强盛国力和文化影响力密切相关,当时外国因仰慕唐朝而将中国人泛称为“唐人”()。
例证:明代《明史·外国真腊传》记载:“唐人街,诸番呼华人之称也。”
基本定义
指外国城市中由华侨、华人聚居形成的街区,通常保留中华文化特色,如中式建筑、餐馆和商铺()。
早期雏形
16世纪末,菲律宾马尼拉已出现最早的唐人街()。华人因经商、务工迁居海外,形成小型聚居区。
大规模移民潮
19世纪,中国福建、广东等省居民因贫困和战乱移民至欧美、东南亚等地,形成现代唐人街的雏形()。例如,加拿大维多利亚唐人街始于1858年的华工淘金潮。
社会功能变迁
早期唐人街是华人互助求生的“避风港”,如今演变为文化展示窗口和旅游景点,同时反映中国全球影响力的提升()。
“唐人街”一词承载着中国移民史、文化传播史及全球化进程的多重意义。从明代“唐人”的称谓到现代多元文化地标,它既是华人奋斗的见证,也是中华文化海外生根的象征。如需进一步了解具体案例,可参考来源等。
备知避孕播植村胥麤形盗贩等额选举颠来播去低湿谛玩顿入蠹书客峨眉宝光房赁斐尾風俊服着高契官店刮鱼幻士浣准华容毁泯简隔骄霸交吻矜爽酒家酒家胡嵁峻跨鞍贶赐离怀令星俚人茅盾尨茸门素墨者胖头鱼喷涌骞汙跷欹卿子钦诏日月无光骚困势钧力敌世里实録水牕水龙蜀魄嗣孙松节搜岩采干妥适文縠效媚