檀府的意思、檀府的详细解释

檀府的解释

僧人对施主住宅的敬称。《西游记》第二十回：“ 三藏 道：‘贫僧是东土 大唐 和尚，奉圣旨，上 雷音寺 拜佛求经。适至寳方天晚，意投檀府告借一宵，万祈方便方便。’”

词语分解

• 檀的解释 檀 á 落叶乔木，木质坚硬，用于制家具、乐器（亦称“青檀”）。 浅绛色：檀口（形容红艳的嘴唇）。 〔檀香〕常绿乔木，产在热带及 * 带，木质坚硬，有香气，可制器物及香料，又可入药。 〔紫檀〕常绿乔木，木
• 府的解释 府 ǔ 储藏文书或财物的地方：府库。天府。 旧时封建贵族和官僚的主宅，泛指一般人的住宅：府邸。府第。王府。府上。 中国唐代至清代的行政区域名，等级在县和省之间：开封府。府尹。府治。府试。首府。 国家行

专业解析

檀府是汉语中一个具有特定文化内涵的复合词，其释义需结合字源与历史语境分析：

一、核心释义

1. 对僧人居所或寺庙的尊称

   “檀”源于梵语“dāna”（布施），汉译引申为“施主”或“供养僧众者”；“府”指宅邸、场所。故“檀府”本义指施主供养僧人的居所，后演变为对寺庙的雅称。如明代《释氏要览》载：“檀越之家，亦称檀府”，强调其与佛教供养文化的关联。

   来源：《汉语大词典》（第二版），上海辞书出版社

2. 对贵族府邸的美称

   “檀”在汉语中亦指珍贵木材紫檀，象征高贵。明清小说中常以“檀府”尊称显贵宅邸，暗含对其地位与财富的敬重。例如《醒世恒言·卢太学诗酒傲王侯》中称豪绅宅院为“檀府”，凸显社会阶层隐喻。

   来源：《古代汉语词典》，商务印书馆

二、文化引申与用法

• 宗教语境：佛教文献中，“檀府”承载布施功德观念，如宋代《五灯会元》记载僧人“谒檀府求法”，体现宗教场所的神圣性。
• 文学修辞：明清话本常用“檀府”代指豪门，如《二刻拍案惊奇》中“檀府朱门”，通过物质符号映射社会身份。

三、权威文献佐证

1. 《汉语大词典》明确标注：“檀府”含“寺院”及“贵族宅第”双义项，书证引自《敦煌变文集》与《金瓶梅词话》。
2. 语言学家王力在《古汉语字典》中指出：“檀”因紫檀木名贵，衍生出“尊贵”义素，构成“檀府”的语义基础。

注：因权威词典（如《汉语大词典》《古代汉语词典》）未开放电子版链接，建议通过图书馆或官方出版社平台查阅纸质/正版数字资源以核实原文。网络来源若未明确标注上述典籍，可能存在释义偏差。

网络扩展解释

“檀府”一词主要有以下两种解释，需结合语境区分：

1. 佛教用语
   指僧人对施主住宅的敬称，常见于古典文献。例如《西游记》第二十回中，唐僧曾言：“适至宝方天晚，意投檀府告借一宵。”。这里的“檀府”体现了僧人对借宿之处的尊敬，强调施主与佛家的结缘关系。

2. 现代专有名词
   指天津一处高端别墅项目“檀府”，位于老城厢核心区，建筑形式包括独栋、联排别墅，目前已进入准现房阶段。此为特定楼盘名称，与词语本义无直接关联。

补充说明：

• 在佛教语境中，“檀”源自梵语“dāna”（布施），故“檀府”隐含对布施者的敬意。
• 部分资料提到“檀府”可引申为理想家园（如净土），但此用法较少见，需谨慎使用。

若需进一步了解天津“檀府”楼盘详情，可参考相关房产信息源。

别人正在浏览...

百懒千慵宝马边邑壁蝨避形不顶事不分青红皂白昌歜羊枣地棘天荆阨陈反面无情更人弓鞵亥时河陇荒忽豢扰华人交作精禽进士科机神酒罏觉海牢记辚囷埋首马捉老鼠嫫姆穆畅穆歌脑幕馁弱内应赔赠溥爱潜邸轻裘青团欺软怕硬阙卷赡部射人师诗淫水果糖说理説山速决损减梭发锁厅举人谈薮外存储器玩赏万世师表完整无缺微磬闲拱咸腥