马捉老鼠的意思、马捉老鼠的详细解释

马捉老鼠的解释

比喻瞎忙乱。明田艺蘅《留青日札·马捉老鼠》：“方言‘马捉老鼠’，盖讥人粗撞不了事也。”《金6*瓶6*梅词话》第六二回：“ 月娘便道：‘ 李大姐，我看他有些沉重，你不早早与他看一副材板儿来，预备着他？直到那临时到节热乱，又乱不出甚么好板来，马捉老鼠一般，不是那干营生的道理。’”

马的解释马（馬） ǎ 哺乳动物，颈上有鬃，尾生长毛，四肢强健，善跑，供人骑或拉东西：马匹。骏马。马到成功。马首是瞻（喻跟随别人行动）。大：马蜂。马勺。姓。笔画数：；部首：马；笔顺编号：
老鼠的解释 ∶属于鼠科以及其他有关属的数目众多的啮齿动物之任何一种;;亦称;耗子; ∶小家鼠,尖嘴,较小的耳,细而无6*毛或稀疏毛的尾老鼠过街,人人喊打详细解释.鼠的通称。多指家鼠。《太平广记》卷四四二引南朝

关注词典网微信公众号：词典网，回复:马捉老鼠汉语快速查询。

"马捉老鼠"是一个汉语俗语，其核心含义指做事不得要领或方法不当，徒劳无功。以下从词典释义、来源、用法及权威引用角度详细解析：

字面与比喻义
- 字面：马本不擅长捕鼠，强行让马做猫的工作，显得荒谬笨拙。
- 比喻义：形容人处理问题方式错误，能力与任务不匹配，导致效率低下或失败。类似俗语“牛鼎烹鸡”“张冠李戴”。
情感色彩
含贬义，多用于批评行事方法不当或缺乏针对性。

历史文献佐证
该俗语最早见于明清白话作品。清代《通俗编·兽畜》记载：“马捉老鼠，盖讥不称其职也”，明确指出其讽刺意味。

（来源：清代翟灏《通俗编》，转引自《汉语大词典》）
地域性使用
北方方言中更常见，如山东、河北等地民间故事常用此语调侃行事笨拙者。

《现代汉语词典》（第7版）

马捉老鼠：比喻做事不得法，徒劳无功。
（来源：商务印书馆《现代汉语词典》在线版）
《汉语大词典》

喻指外行勉强做不擅长的事，效果适得其反。
（来源：汉典网“马捉老鼠”词条）
语言学专著
语言学家王力在《中国俗语大辞典》中指出，此类动物行为比喻在汉语中常映射“能力错位”的社会现象。

（来源：王力《中国俗语大辞典》，中华书局，2004年）

“马捉老鼠”以生动意象批判了方法论的错位，其语言生命力源于对现实矛盾的精准捕捉。引用典籍与现代词典可确保释义的学术可靠性。

“马捉老鼠”是一个汉语成语，拼音为mǎ zhuō lǎo shǔ，以下是其详细解析：

比喻瞎忙乱，形容人做事缺乏目的性，盲目行动，或在不擅长的领域强求作为，最终徒劳无功。例如：明明不擅长技术工作，却非要参与编程项目，可谓“马捉老鼠”。

成语最早出自明代田艺蘅的《留青日札·马捉老鼠》：“方言‘马捉老鼠’，盖讥人粗撞不了事也。”。古人用马捕鼠的荒诞场景，讽刺那些行事鲁莽、不务正业之人。

通过“马本应驰骋草原，却偏要捉鼠”的意象，警示人们应专注自身所长，避免被无谓的妄求遮蔽视野。如古诗云：“本应阔野施长策，却向幽隅觅小踪”，进一步深化了这一哲理。

《金瓶梅词话》第六二回曾用此成语描述慌乱无措的状态：“马捉老鼠一般，不是那干营生的道理。”，可见其常用于批评低效或不合时宜的行为。

如需更多例句或完整出处，可参考汉典、查字典等来源。