虽死犹生的意思、虽死犹生的详细解释

虽死犹生的解释

[live on in spirit] 谓死得有价值、有意义如同还活着一般

虽的解释虽（雖） ī 连词，把意思推开一层，表示“即使”或是“纵然”的意思，后面多有“可是”、“但是”相应：虽然。虽则。麻雀虽小，五脏俱全。纵然：为人民而死，虽死犹生。笔画数：；部首：虫；笔顺编号
生的解释生 ē 一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量，并能发展长大：诞生。滋生。生长。造出：生产。活的，有活力的：生存。生命。生物。生机。出生入死。舍生取义。有生命的东西的简称：众生。丧

“虽死犹生”是一个汉语成语，读音为suī sǐ yóu shēng，其核心含义是：人虽离世，但精神或影响力永存，如同活着一般。具体可从以下方面理解：

基本释义
包含两层含义：
- 精神永存：指逝者的品德、功绩或榜样力量对后世有深远影响，如英雄人物或伟人虽逝，精神仍被铭记。
- 心无遗憾：指人因生前已达成理想或未留遗憾，离世时心境坦然，如同继续“活着”。
出处与典故
最早见于晋代常璩《汉中士女志·文姬》中的记载：“先公为汉忠臣，虽死之日，犹生之年。”。此句以蔡文姬之父蔡邕为例，赞颂其忠义精神超越生死。
用法与例句
- 多用于褒义语境，形容值得敬仰的人物或无悔的人生。
- 例：清代李汝珍《镜花缘》中评价贤士曾晢、晏子“名传不朽，其人虽死犹生”。
英文翻译
可译为"live on in spirit"，强调精神层面的延续。

该成语通过生死对比，传递了中华文化中对精神不朽的推崇，常用于追思、纪念或评价历史人物。

《虽死犹生》是一个短语，意为即使死亡，仍然能够重获新生。该短语由三个汉字组成，分别是“虽”、“死”和“犹”，下面我们来分别解析一下。

1. 虽 (sui): 虽是一个副词，表示一种让步关系，即尽管有某种情况存在，但还是承认另一种情况的真实性。

2. 死 (si): 死是一个动词，指失去生命，终止活动。

3. 犹 (you): 犹是一个副词，表示比喻、相对、近似的意思。

《虽死犹生》这个短语的来源可以追溯到中国古代的文学作品。它表达了一种积极乐观的人生态度，即使面临死亡，也能够保持勇敢和坚强的信念，追求新生。

在繁体字中，虽死犹生的写法为「雖死猶生」，虽然字形有所不同，但意义和拆分部首是相同的。

在古代汉字的写法中，这几个字的形态可能会有一些差异。例如，「虽」在古代写作「雖」，「死」写作「死」，「犹」写作「犖」。但是，无论形态如何变化，它们的拆分部首和意义都是一致的。

以下是一些使用《虽死犹生》这个短语的例句：

1. 他虽死犹生，用自己的行动感动了世人。

2. 她勇敢面对病魔，虽死犹生地战胜了癌症。

3. 即使失败了一次，我们仍然要虽死犹生地追求自己的梦想。

以下是一些与《虽死犹生》相关的词语：

组词：虽然、生死攸关、重生等。

近义词：生而不死、生生不息、死而复生等。

反义词：生而死、生而不生、死而不生等。

总的来说，《虽死犹生》这个短语传达了一种积极向上的人生态度，展现了人类面对困境时坚韧不拔的品质。