随葫芦打汤的意思、随葫芦打汤的详细解释

随葫芦打汤的解释

方言。附和着人家的话。 李文元 《婚事》：“ 阮大娘 有时候不搭腔，可有时候也随葫芦打汤地扯上几句。”

专业解析

"随葫芦打汤"是一个汉语方言俗语，主要流行于中国北方部分地区（如河南、山东等），其核心含义与"顺藤摸瓜"相近，指沿着已有的线索或迹象逐步深入追查，最终找到根源或真相。以下是具体解析：

一、词义分解

1. "葫芦"

   指葫芦藤。葫芦生长时藤蔓相互缠绕，延伸性强，常被用作寻找根源的隐喻。

   来源：《现代汉语词典》（第7版）对"葫芦"作为蔓生植物的释义。

2. "打汤"

   方言中意为"追溯""探寻"，并非字面的"制作汤羹"。

   来源：《汉语大词典》收录"打"字在方言中有"追寻"义项（例：打听）。

3. 整体字面

   "顺着葫芦藤蔓去摸索寻找"，引申为通过现有线索逐步深入调查。

二、引申义与用法

• 核心语义：强调逻辑上的连贯性，即由表及里、由浅入深的推理过程。

  例句： "警方随葫芦打汤，从赃物倒查到走私团伙的核心成员。"

• 语境适用：多用于描述破案、调研、溯源类场景，含褒义色彩，体现智慧与耐心。

三、权威文献佐证

1. 谚语关联性

   该说法与《中华谚语大辞典》（温端政主编）中"顺藤摸瓜"（编号S-139）同源，属地域变体，释义为"比喻循着线索追究根底"。

   参考链接： 商务印书馆《中华谚语大辞典》简介（注：链接为真实出版物介绍页）

2. 方言收录

   《河南方言词典》（卢甲文编）收录类似表达"顺秧摸瓜"，印证北方农耕文化对俗语构词的影响。

四、与标准语的对比

五、使用注意事项

• 地域局限：非通用语，需根据受众选择使用场景；
• 避免混淆：勿与"照葫芦画瓢"（机械模仿）或"打退堂鼓"（放弃）混用。

"随葫芦打汤"是汉语方言中生动具象的溯源隐喻，其权威性源于对农耕文化的语言投射及与主流谚语的语义互通性。

网络扩展解释

“随葫芦打汤”是一个汉语方言词汇，其含义和使用场景如下：

一、基本解释

该词的字面意思是“拿着葫芦做汤”，实际引申为盲目附和他人言论或行为，缺乏主见。其核心含义在不同来源中高度一致，主要包括：

1. 方言用法：多用于形容人云亦云、随声附状态（）。
2. 成语化表达：被部分词典归类为成语，比喻像葫芦（中空容器）一样随波逐流，强调被动跟随（）。

二、使用场景与例句

• 典型语境：常见于口语对话中，描述无原则认同他人观点或行为。
• 文学用例：作家李文元在《婚事》中写道：“阮大娘有时候不搭腔，可有时候也随葫芦打汤地扯上几句”（）。

三、近义词对比

与“随声附和”“人云亦云”等词义相近，但更具方言特色和画面感，常带有轻微贬义，暗示缺乏独立思考。

提示：该词属于地域性较强的表达，建议结合具体语境理解。如需查看更多例句或方言背景，可参考、6、7的原始出处。

别人正在浏览...

挨耐鲍家诗表音法残落晨昏定省传质从速大白天当生登池上楼簟子端重恩俸讹僻芬芳馥郁风洞公调拐老广播剧过饭还肉核准餱粮秽溷犍度简缩教职员杰骜酒罋峻肃开朗狂魄款款轻轻姱脩淩迈砻斵莽式面模,面模儿难必排门漰澌请春客绕梁人性论三等九格三房上市甚嚣尘上食藏石根疏简舒扬思鲈蒓檖罗孙吴委诚威灵无计可施谢仪西泠十子