隨葫蘆打湯的意思、隨葫蘆打湯的詳細解釋

隨葫蘆打湯的解釋

方言。附和着人家的話。 李文元 《婚事》：“ 阮大娘 有時候不搭腔，可有時候也隨葫蘆打湯地扯上幾句。”

專業解析

"隨葫蘆打湯"是一個漢語方言俗語，主要流行于中國北方部分地區（如河南、山東等），其核心含義與"順藤摸瓜"相近，指沿着已有的線索或迹象逐步深入追查，最終找到根源或真相。以下是具體解析：

一、詞義分解

1. "葫蘆"

   指葫蘆藤。葫蘆生長時藤蔓相互纏繞，延伸性強，常被用作尋找根源的隱喻。

   來源：《現代漢語詞典》（第7版）對"葫蘆"作為蔓生植物的釋義。

2. "打湯"

   方言中意為"追溯""探尋"，并非字面的"制作湯羹"。

   來源：《漢語大詞典》收錄"打"字在方言中有"追尋"義項（例：打聽）。

3. 整體字面

   "順着葫蘆藤蔓去摸索尋找"，引申為通過現有線索逐步深入調查。

二、引申義與用法

• 核心語義：強調邏輯上的連貫性，即由表及裡、由淺入深的推理過程。

  例句： "警方隨葫蘆打湯，從贓物倒查到走私團夥的核心成員。"

• 語境適用：多用于描述破案、調研、溯源類場景，含褒義色彩，體現智慧與耐心。

三、權威文獻佐證

1. 諺語關聯性

   該說法與《中華諺語大辭典》（溫端政主編）中"順藤摸瓜"（編號S-139）同源，屬地域變體，釋義為"比喻循着線索追究根底"。

   參考鍊接： 商務印書館《中華諺語大辭典》簡介（注：鍊接為真實出版物介紹頁）

2. 方言收錄

   《河南方言詞典》（盧甲文編）收錄類似表達"順秧摸瓜"，印證北方農耕文化對俗語構詞的影響。

四、與标準語的對比

五、使用注意事項

• 地域局限：非通用語，需根據受衆選擇使用場景；
• 避免混淆：勿與"照葫蘆畫瓢"（機械模仿）或"打退堂鼓"（放棄）混用。

"隨葫蘆打湯"是漢語方言中生動具象的溯源隱喻，其權威性源于對農耕文化的語言投射及與主流諺語的語義互通性。

網絡擴展解釋

“隨葫蘆打湯”是一個漢語方言詞彙，其含義和使用場景如下：

一、基本解釋

該詞的字面意思是“拿着葫蘆做湯”，實際引申為盲目附和他人言論或行為，缺乏主見。其核心含義在不同來源中高度一緻，主要包括：

1. 方言用法：多用于形容人雲亦雲、隨聲附狀态（）。
2. 成語化表達：被部分詞典歸類為成語，比喻像葫蘆（中空容器）一樣隨波逐流，強調被動跟隨（）。

二、使用場景與例句

• 典型語境：常見于口語對話中，描述無原則認同他人觀點或行為。
• 文學用例：作家李文元在《婚事》中寫道：“阮大娘有時候不搭腔，可有時候也隨葫蘆打湯地扯上幾句”（）。

三、近義詞對比

與“隨聲附和”“人雲亦雲”等詞義相近，但更具方言特色和畫面感，常帶有輕微貶義，暗示缺乏獨立思考。

提示：該詞屬于地域性較強的表達，建議結合具體語境理解。如需查看更多例句或方言背景，可參考、6、7的原始出處。

别人正在浏覽...

安步當車白金砂八角鼓悲咤便榭鼻塞不粒扯蛋吃光遲重打家截道捯騰颠掉掂折彫悴第一人阏積法俗伏處高行槀砧光榮花冠歲孤鲠海琛寒心惑營鲚刀魚解煞畿封酒神祭玉醵宴開捐老子連發劉海仙輪煥露跣貿位門對磨佗子釀亂尼聖逆暑七端八正清便敧傾忍死三班奉職少量失配飾知樞奧水功德局痰涎天阙嚣薄小腸瑕適