
谓旧时妓6*院里嫖客夺取熟人的相好。又称割靴腰子。 元 无名氏 《百花亭》楔子:“只是喒同斋朋友,来我跟前蹅狗屎,可不着别斋生员笑话。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:蹅狗屎汉语 快速查询。
蹅狗屎是现代汉语中具有特殊表达效果的俚俗短语,其含义可从以下五个维度解析:
一、基本释义 "蹅"(chǎ)在《现代汉语词典》中释义为"踩踏、践踏",与"踩"构成同义关系。"狗屎"指犬科动物的排泄物,二者组合构成动宾结构短语,字面指意外踩踏到犬类粪便的行为。
二、结构分析 该短语由单音节动词"蹅"与双音节名词"狗屎"构成特殊1+2韵律结构,符合汉语口语化表达习惯。从语义搭配看,"蹅"作为肢体动作动词,其受事宾语多选择具有负面特征的具体事物,形成"动作+不良受事"的固定搭配模式。
三、方言使用 据《北京方言词典》记载,该短语在华北官话区具有两重语用功能:
四、文化引申 民间俗信体系中将"踩狗屎"与运势变化相关联,清代《燕京岁时记》载有"踏秽转运"之说,认为偶然沾染污秽可转化厄运。这种文化心理投射到语言层面,使该短语衍生出"触底反弹"的积极寓意。
五、文学应用 当代文学作品中常见其修辞化使用,如王小波《黄金时代》描写知青生活时,用"蹅狗屎运"形容主人公的意外机遇,实现从生理行为到命运转折的语义升华。
“蹅狗屎”是一个具有历史语境的汉语词汇,具体解释如下:
指旧时妓院中嫖客争夺熟人(如朋友或同僚)的相好妓女,俗称“割靴腰子”。该词带有明显的贬义色彩,反映古代特定社会背景下的人际关系冲突。
该词现已罕见使用,更多作为历史语言现象被研究。若需表达类似含义,现代汉语常用“横刀夺爱”“挖墙脚”等替代。
建议参考权威文献(如《元曲选》)获取更详尽的语料例证。
安措半亩方塘贝利徧拍疮疥之疾逴龙处之夷然稻穟垫肩地价订编订礼断袖饭前風度轨轨庋架柜台孤技含苞横草不动,竖草不拿后夷花钗话里有话隳裂湖勇监院矫节解灶口生诳耀两头虺乱董董谋干目空一世鸟耘破落汗潜藴奇虫其命维新商商诗记守睛束蒲饲喂搜寻俗语泰斗韬颖天耳通田税提命脱盲万代伪从无笆壁详省详婉相支閕然