月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

私谐欢好的意思、私谐欢好的详细解释

关键字:

私谐欢好的解释

谓男女间非明媒正娶而**。《醒世恒言·吴衙内邻舟赴约》:“古来才子佳人,往往私谐欢好,后来夫荣妻贵,反成美谈。”

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:私谐欢好汉语 快速查询。

专业解析

“私谐欢好”是一个汉语成语,其核心含义指男女双方情投意合,私下结合,建立亲密关系(通常指婚姻或情爱关系)。它强调这种结合是基于双方自愿、和谐的情感基础,而非父母之命或媒妁之言。

以下从词典释义角度对其详细解释:

  1. 字词解析与组合义:

    • 私: 指私下、秘密、不公开的。在这里强调行为的非公开性或自主性。
    • 谐: 指和谐、协调、融洽。强调双方情感相投,心意相通,没有冲突。
    • 欢好: 指欢乐和好、感情融洽。特指男女间情爱欢愉、关系亲密。
    • 组合义: “私谐”强调结合方式的自主与和谐,“欢好”强调结合后的情感状态。整体描绘了一幅男女双方因情投意合而私下结合,并享受亲密、和谐、欢乐关系的图景。
  2. 整体释义: 该成语形容男女彼此情意相投,自愿私下结合,建立恩爱、和谐、欢乐的伴侣关系。它常带有一定的浪漫色彩或自主婚姻的色彩,但也可能暗含对传统礼教约束的突破。

  3. 语境与用法:

    • 多用于描述古代小说、戏曲中青年男女追求自由恋爱、私下定情或结合的情节。
    • 强调结合的基础是双方真挚的感情和自愿的选择。
    • 与现代汉语中的“自由恋爱”、“两情相悦”、“私定终身”等概念有相似之处,但更具古典韵味。
    • 例如:在冯梦龙《醒世恒言》中就有描述才子佳人“私谐欢好”的情节。
  4. 出处与权威参考: 该成语可见于古代文学作品,尤其在明清小说中较为常见。权威汉语词典对其有收录和解释:

    • 《汉语大词典》(罗竹风主编): 对“私谐欢好”有明确词条,释义为“谓男女间情投意合,私下结为夫妇或发生关系”。这是目前规模最大的汉语语文词典之一,具有极高的权威性。来源:《汉语大词典》。
    • 《现代汉语词典》(中国社会科学院语言研究所词典编辑室编): 作为规范现代汉语词汇的权威工具书,虽可能未直接收录此较文言的成语,但其对构成该成语的“私”、“谐”、“欢好”等字的释义是理解该成语的基础。来源:《现代汉语词典》。
  5. 语义演变与现代理解: 在现代汉语中,“私谐欢好”的使用频率较低,主要出现在对古典文学作品的赏析或引用中。其核心含义“情投意合、私下结合”在现代语境下,更常用“自由恋爱”、“两情相悦”、“私定终身”等词语来表达。理解该成语有助于更好地阅读和理解古典文学作品。

“私谐欢好”意指男女双方因情意相投、和谐融洽而自愿私下结合,建立亲密、欢乐的关系。它源自古典文学,体现了对自主情感结合的描绘,是理解古代社会婚恋观念和文学作品的重要词汇。其权威释义可参考《汉语大词典》等大型语文辞书。

网络扩展解释

“私谐欢好”是一个汉语成语,读音为sī xié huān hǎo,其核心含义是指男女之间未经明媒正娶而私下结合或发生关系。以下是详细解释:

  1. 词义解析

    • 私:指私下、秘密,强调非公开或非正式的行为。
    • 谐:意为和谐、和合,暗示双方自愿达成一致。
    • 欢好:指男女情爱或亲密关系,常含情投意合之意。
      综合而言,该词描述男女在未遵循传统婚嫁礼仪的情况下,私下建立情感或身体关系。
  2. 文化背景与用法
    该词源自《醒世恒言·吴衙内邻舟赴约》,文中提到“古来才子佳人,往往私谐欢好,后来夫荣妻贵,反成美谈”。
    它反映了古代社会对非正式婚姻关系的态度:虽不被礼法认可,但若结局圆满(如男方功成名就),可能被后世传为佳话。

  3. 现代理解
    现代语境中,该词多用于文学或历史讨论,强调对传统礼教束缚的突破,但需注意其隐含的“非正式结合”性质。

该成语既包含对自由恋爱的隐喻,也带有对礼教规范的批判性视角,需结合具体语境理解其褒贬倾向。

别人正在浏览...

欛柄伴食刺史悲忻蚕啖长篇大论谶记陈议绌乏出留出律单兵荡目导游雕颜戹屯夫离弗豫柑橘光头慧警回历火绵火头食子尖利接待经风雨见世面进功惊心破胆进攘迥空领催六相礼饮马扎镊挦泡腾千古一时齐暾果睿幄赛鹦哥桑根申办神锋神墟恃性姝貌説泛诵肄素不相识所及颱風獭皮头天陿薄鰕姑霞观夏苗相禅消颓蟹堁写生珍禽图