
[exquisite; minute;all threads are closely knit together;be done with meticulous care and flawless artistry] 比喻作品、表演十分细致、准确合拍
织布时每条经线都有条不紊地从筘中通过。比喻一一合度,丝毫没有差错。扣,同“ 筘 ”,织布机上的机件。 清 赵翼 《瓯北诗话·韩昌黎诗》:“近时 朱竹垞 、 查初白 有《水碓》及《观造竹纸》联句,层次清澈,而体物之工,抒词之雅,丝丝入扣,几无一字虚设。” 清 林则徐 《劝谕捐赈告示》:“事竣后刊辑成书,俾捐项賑项,丝丝入扣。” 朱自清 《“海阔天空”与“古今中外”》:“我且学着那 李逵 从 黑松林 里跳了出来,挥动板斧,随手劈他一番便了!我就是这个主意! 李逵 决非 吴用 :当然不足语于丝丝入扣的谨严的论理的!”
“丝丝入扣”是一个源自纺织工艺的汉语成语,本义指织布时每条丝线都准确穿过筘齿(即“扣”),现多用于形容做事周密细致、安排妥帖。该词最早见于清代赵翼《瓯北诗话》:“体物之工,抒词之雅,丝丝入扣,几无一字虚设。”其核心语义可从三方面解析:
字源解义
“丝”指纺织用的丝线,“扣”通“筘”,即传统织机的核心部件“筘齿”。据《汉语大词典》记载,织工需将经线精准穿入筘齿,才能保证织物纹路整齐。这种精细工艺后来被抽象为严谨周密的行为准则。
语义演变
《现代汉语词典》将其释义扩展为“比喻做事细致入微,处处合拍”,强调逻辑严密性和细节把控力。如清代文人沈初《西清笔记》评价书画创作:“设色布景,皆丝丝入扣”,即指艺术创作中精妙的层次安排。
现代应用
在当代语境中,该词广泛用于学术研究、艺术创作及精密技术领域。中国社科院语言研究所指出,成语的活性化使用体现在“数据论证丝丝入扣”“剧情推进丝丝入扣”等现代搭配中,突显其跨领域的适用性。
“丝丝入扣”是一个汉语成语,其含义和用法可从以下方面综合解析:
1. 基本释义
原指织布时每条丝线都精准穿过织机的筘齿(“扣”即筘,织机部件),后比喻做事或创作时细致周密、有条不紊,各部分配合严密,毫无差错。
2. 出处与演变
成语最早见于清代夏敬渠的《野叟曝言》,书中用“丝丝入扣”形容暗中布局的精密。后经朱自清等作家引用,逐渐扩展至形容文学艺术、表演等领域的细腻表达。
3. 用法特点
4. 示例与延伸
5. 近义词与辨析
近义词如“环环相扣”“严丝合缝”,但“丝丝入扣”更强调细致入微的精准,而非单纯紧密连接。
附:经典例句
通过以上分析可见,“丝丝入扣”既保留了传统工艺的意象,又承载了文化语境中对精益求精的赞美。
騃钝安歇龅齿摽掠不丧匕鬯草根察判逞憾床婆子刺史州大觉丹元滴定管丁冬都市鲕石放恣放射性污染防锈蜂簇风疏凤舞龙蟠抚弄公务车黑丑黑糖洪飙黄苇昏逸精料金花烛进迈距境趷踔恳祈哭穷兰亭序冷眼相待礼分煤砟子面辞跑驴谱注齐刀起马牌七夕商舶砂皂胜残受动司巧死讯肃给同甫陀隧往往来来韦康相辅而行相徽相沿成习