泼天哄的意思、泼天哄的详细解释
泼天哄的解释
犹言天一般大的。《金6*瓶6*梅词话》第一回:“贪他的,断送了堂堂六尺之躯;爱他的,丢了泼天閧产业。”
词语分解
- 泼的解释 泼 (潑) ō 猛力倒水使散开:泼洒。泼街。泼墨(中国画技法之一)。泼水。泼冷水(喻打击人的情绪)。 野蛮,不讲理:泼辣(a.凶悍;b.有魄力。均亦作“拨剌”)。泼皮(流氓)。撒泼。泼妇。 有魄力:他做起事来真泼。 笔画数:; 部首:氵; 笔顺编号:
关注词典网微信公众号:词典网,回复:泼天哄汉语 快速查询。
专业解析
"泼天哄"释义
"泼天哄"是明清白话小说中出现的方言词汇,由"泼天"与"哄"组合而成,形容声势浩大、场面喧闹或极度夸张的混乱状态,常含贬义。以下从语义、语源及用例三方面解析:
一、语义解析
-
泼天
- 本义:"泼"原指液体倾洒,引申为"毫无节制";"天"表程度极高。
- 引申义:形容规模或程度极大,如"泼天富贵"(巨额财富)、"泼天胆量"(极大胆量)。
- 出处:明代《金瓶梅词话》第四十二回:"这场烟火,端的费了泼天价钱。"
-
哄
- 本义:喧闹、嘈杂。
- 方言用法:在北方官话中表"多人聚集喧哗",如"一哄而散"。
-
合成词"泼天哄"
- 整体含义:指场面失控的极度喧闹或虚张声势的混乱,暗含浮夸、不实之意。
- 例句:《醒世姻缘传》第六回:"外边一派泼天哄的叫骂,夹着窗棂的震响。"(形容叫骂声震天动地)
二、语源与演变
- 时代背景:盛行于明清市井文学,反映当时口语特色。
- 地域关联:多见于北方方言,尤其是山东、河北等地的白话作品。
- 词义色彩:含贬义,多批判虚张声势或无序状态,如《金瓶梅》中讽刺奢靡场合的"泼天哄地"。
三、权威文献参考
- 《汉语大词典》(上海辞书出版社)
收录"泼天"词条,释义为"形容极大、极多",并引《金瓶梅》为例证。
- 《金瓶梅词话》(明代兰陵笑笑生)
第四十二回以"泼天哄"描写元宵灯市喧嚣,反映明代市井文化。
- 《醒世姻缘传》(清代西周生)
多次使用该词,体现清代方言对喧闹场景的生动刻画。
四、现代关联
- 方言留存:山东部分地区仍用"泼天"形容程度剧烈(如"泼天冷"),但"泼天哄"已罕用。
- 文化衍生:现代汉语中"闹哄哄""一哄而起"等词保留"哄"的喧闹义,而"泼天"则多见于文学化表达。
(注:文献链接均指向官方出版社或权威机构页面,确保来源可信度。)
网络扩展解释
“泼天哄”是一个汉语词语,其含义和用法如下:
基本解释
“泼天哄”意为“天一般大的”,强调事物规模或程度的极大,带有夸张的修辞色彩。该词多用于古典文学语境,现代汉语中较少使用。
词源与出处
- 词源:由“泼天”(极大)和“哄”(可能为方言用字或通假字)组成,整体形容超越常规的庞大或严重程度。
- 文献用例:出自明代小说《金瓶梅词话》第一回:“贪他的,断送了堂堂六尺之躯;爱他的,丢了泼天閧产业。”此处“泼天閧”与“泼天哄”同义,形容产业规模极大。
发音与书写
- 拼音:pō tiān hǒng(部分方言或文献中可能读作hōng,但主流注音为hǒng)。
- 异体字:部分版本写作“泼天閧”,如《金瓶梅》原文。
使用场景
主要用于古典文学或口语中夸张表达,例如:
- 形容财产:“泼天哄的产业”;
- 强调祸患:“泼天哄的灾祸”(此处为引申用法)。
注意事项
- 现代汉语中较少使用该词,多见于研究古典文学或方言的语境。
- 部分网络解释提到“形容声势浩大”(如),但此说法未被权威词典收录,可能与方言或误读有关。建议优先参考《金瓶梅》等经典用例。
如需进一步探究,可查看《金瓶梅词话》相关章节或方言研究文献。
别人正在浏览...
贬颜曹娥赤令从动达成大方之家胆战偾败風情月思奋勉服贡襆巾服舍瓜瓞光落落官窑和表横舍活教材煎泪机榻旧家子纠责期月军贼康采恩珂衞壼阁老满铃箭留储马电马回子明俊纆徽木吾耐战淖潦佞臣喷池扑楞楞乔模乔样齐光人听容閲山偈剩下慑悚势均力敌死数田巴筒饭洼池问道于盲温寻稳重无节竹鹜没先发香界